古詩詞大全網 - 成語解釋 - tender heart 歌詞 翻譯成中文~

tender heart 歌詞 翻譯成中文~

Every

night

and

every

day

my

heart

feels

the

pain

整日整夜我的心感覺到疼痛

I

wake

up

to

the

thought

of

you

and

I

call

your

name

我在呼喊著妳的名字中醒來

No

one

ever

made

me

feel

the

way

you

do

沒人相妳會讓我有這種感覺

Nothing

in

this

world

I

wouldn’t

do

for

you

世界上任何時我都能為妳做

But

now

I’ve

got

to

let

go

但現在我必須走了

We

don’t

stand

a

chance

我們沒有機會

In

this

wild

romance,

my

tender

heart

在這荒涼的浪漫,我溫柔的心

Maybe

it’s

wiser

to

walk

away

and

love

again

或許它是再壹次聰明的走像愛河

With

my

tender

heart.

帶著我溫柔的心

We

don’t

stand

a

chance

我們沒有機會

In

this

wild

romance,

oh

it

hurts

so

bad

在這荒涼的浪漫裏,它疼的很厲害

Knowing

that

I’m

not

the

one

you

want

我知道我不是妳唯壹想要的

I

can’t

hold

on

to

my

tender

heart

我不能堅持住我溫柔的心

I

never

thought

I’d

be

the

one

who

would

play

the

fool

我永遠不想做這傻瓜

But

I

know

love

can

feel

so

good

and

can

be

so

cruel

但我知道愛能讓我感覺好些和殘酷

It’s

clear

to

me

the

writing

is

on

the

wall

它讓我清楚的寫在墻上

It’s

clear

to

me

that

you

don’t

really

love

me

at

all

它讓我清楚妳不是真的愛我

And

I

can’t

go

on

this

way

我不能走上這條路

We

don’t

stand

a

chance

我們沒機會

下同

In

this

wild

romance,

my

tender

heart

Maybe

it’s

wiser

to

walk

away

and

love

again

With

my

tender

heart.

We

don’t

stand

a

chance

In

this

wild

romance,

oh

it

hurts

so

bad

Knowing

that

I’m

not

the

one

you

want

I

can’t

hold

on

to

my

tender

heart

I’m

standing

at

the

door

Don’t

need

this

hurt

no

more

I’m

crying

out

in

vain

Cause

you

don’t

feel

my

pain.

Maybe

it

was

always

going

to

be

this

way

Maybe

I’ll

look

back

and

understand

some

day

But

now

I’ve

got

to

say

We

don’t

stand

a

chance

In

this

wild

romance,

my

tender

heart

Maybe

it’s

wiser

to

walk

away

and

love

again

With

my

tender

heart.

We

don’t

stand

a

chance

In

this

wild

romance,

oh

it

hurts

so

bad

Knowing

that

I’m

not

the

one

you

want

I

can’t

hold

on

to

my

tender

heart

My

tender

heart