翻譯：再聰明的人考慮問題，都會有壹方面考慮缺失，自以為愚拙的人，有時仔細考慮後，總有壹次有收獲。出自《史記?·淮陰侯列傳》。
《淮陰侯列傳》是西漢史學家司馬遷創作的壹篇傳，出自《史記卷九十二·淮陰侯列傳第三十二》。本傳記載了西漢開國功臣韓信壹生的事跡。功高於世，卻落個夷滅宗族的下場。註入了作者無限同情和感慨。
本傳記載了韓信壹生的事跡，突出了他的軍事才能和累累戰功。功高於世，卻落個夷滅宗族的下場。註入了作者無限同情和感慨。
本文細節描寫非常精彩。韓信受胯下之辱的細節，不僅畫活了屠中少年的個性特征，而且也很好地描寫出韓信的心理特征。
韓信背景資料：
韓信（？～前196年），泗水郡淮陰縣（今江蘇省淮安市淮安區、淮陰區）人。漢朝西漢開國功臣、軍事家，“漢初三傑”，“兵家四聖”，古代“軍事思想“兵權謀家”的代表人物，後人奉為“兵仙”、“神帥”。秦末大亂之際投奔項梁、項羽，未得重用。
轉投劉邦，經夏侯嬰推薦，拜治粟都尉；經蕭何保為大將，制定“漢中對策”，申軍法，設還定三秦之計。劉邦兵敗於彭城後，韓信先破楚軍於京、索之間，後平定魏國，請命北伐拿下代國。
支援劉邦以及清除項羽派往趙國的奇兵的同時平定剩下的趙國城邑。劉邦成臯兵敗奪其精兵後，奉命攻打齊國，全殲龍且二十萬楚軍。韓信攻打楚國，項羽與劉邦簽訂鴻溝協議。劉邦聽從張良、陳平計策，撕毀鴻溝協議，追擊項羽失敗。
漢五年，帶兵會師垓下，圍殲楚軍。項羽死後，解除兵權，徙為楚王。因人誣告，貶為淮陰侯。