壹、詞義辨析不壹樣。
mount n. …山，…峰； [文]山，山嶽。
〔辨析〕用作山名的壹部分，通常首字母大寫，位於山名之前。
mountain n. 高山，山嶽。
〔辨析〕指較陡峭的高山。
二、詞義廣泛性不壹樣。
mount：英?[ma?nt]?美?[ma?nt] 。
1、v. 增加；爬上；使騎上馬；安裝，架置；鑲嵌，嵌入；準備上演；成立（軍隊等）。
2、n. 山峰；底座；乘騎用馬；攀，登；運載工具；底座。
mountain：英?[?ma?nt?n]?美?[?ma?ntn] 。
n. 山；山脈。
三、變形詞不壹樣。
mount第三人稱單數： mounts 復數： mounts 現在分詞： mounting 過去式： mounted 過去分詞： mounted。
mountain只有復數：mountains。
四、、讀音不同。
1）hill的英式讀法是[h?l]；美式讀法是[h?l]。
2）mount的英式讀法是[ma?nt]；美式讀法是[ma?nt]。
3）mountain的英式讀法是['ma?nt?n]；美式讀法是['ma?nt?n]。
雙語例句：
1、We must go over the mountain.
我們必須越過那座山。
2、We hiked around the mountain.
我們環繞著山步行。
3、It must be there, at the foot of that mountain.
它壹定是在那裏，那座山的山腳下。