“眾裏尋她千百度”出自
1、詩名及作者
辛棄疾的《青玉案·元夕》
2、全文是，
東風夜放花千樹,更吹落星如雨.寶馬雕車香滿路,鳳簫聲動,玉壺光轉,壹夜魚龍舞.。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去.眾裏尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處.。
3、翻譯
東風仿佛吹開了盛開鮮花的千棵樹,又如將空中的繁星吹落,象陣陣星雨.華麗的香車寶馬在路上來來往往,各式各樣的醉人香氣彌漫著大街.悅耳的音樂之聲四處回蕩,職如風蕭和玉壺在空中流光飛舞,熱鬧的夜晚魚龍形的彩燈在翻騰.美人的頭上都戴著亮麗的飾物,晶瑩多彩的裝扮在人群中晃動.她們面容微笑,帶著淡淡的香氣從人面前經過.我尋找她千百次,都見不到,不經意間壹回頭,卻看見了她立在燈火深處.
1、賞析："作為壹首婉約詞,這首《青玉案》與北宋婉約派大家晏殊和柳永相比,在藝術成就上毫不遜色.詞作從極力渲染元宵節絢麗多彩的熱鬧場面入手,反襯出壹個孤高淡泊、超群拔俗、不同於金翠脂粉的女性形象,寄托著作者政治失意後,不願與世俗同流合汙的孤高品格.詞從開頭起“東風夜放花千樹”,就極力渲染元宵佳節的熱鬧景象：滿城燈火,滿街遊人,火樹銀花,通宵歌舞.然而作者的意圖不在寫景,而是為了反襯“燈火闌珊處”的那個人的與眾不同.本詞描繪出無宵佳節通宵燈火的熱鬧場景,梁啟超謂“自憐幽獨,傷心人別有懷抱.”認為本詞有寄托,可謂知音.上片與元夕之夜燈火輝煌,遊人如雲的熱鬧場面,下片寫不幕榮華,甘守寂寞的壹位美人形象.美人形象便是寄托著作者理想人格的化身.眾裏尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處.王國維把這種境界稱之為成大事業者,大學問者的第三種境界,確是大學問者的真知灼見
2、作者簡介：辛棄疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，後改字幼安，號稼軒[1] ，山東東路濟南府歷城縣（今濟南市歷城區遙墻鎮四鳳閘村）人。南宋豪放派詞人、將領，有“詞中之龍”之稱。與蘇軾合稱“蘇辛”，與李清照並稱“濟南二安”。
辛棄疾生於金國，少年抗金歸宋，曾任江西安撫使、福建安撫使等職。著有《美芹十論》、《九議》，條陳戰守之策。由於與當政的主和派政見不合，後被彈劾落職，退隱山居。開禧北伐前後，相繼被起用為紹興知府、鎮江知府、樞密都承旨等職。開禧三年（1207年），辛棄疾病逝，年六十八。後贈少師，謚號“忠敏”。
辛棄疾壹生以恢復為誌，以功業自許，卻命運多舛、備受排擠、壯誌難酬。但他恢復中原的愛國信念始終沒有動搖，而是把滿腔激情和對國家興亡、民族命運的關切、憂慮，全部寄寓於詞作之中[2] 。其詞藝術風格多樣，以豪放為主，風格沈雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。其詞題材廣闊又善化用典故入詞，抒寫力圖恢復國家統壹的愛國熱情，傾訴壯誌難酬的悲憤，對當時執政者的屈辱求和頗多譴責；也有不少吟詠祖國河山的作品。現存詞六百多首，有詞集《稼軒長短句》等傳世。