古詩詞大全網 - 成語解釋 - horrible; dreadful; fearful; frightful;terrible;awful,這幾個詞都有可怕的意思,那麽它們有什麽區別?

horrible; dreadful; fearful; frightful;terrible;awful,這幾個詞都有可怕的意思,那麽它們有什麽區別?

afraid,fearful,awful,dreadful,frightful,terrible,horrible,terrific,appalling

這些形容詞均含“害怕的、可怕的”之意。

afraid指由於膽小或怯懦而不敢說或做某事。

fearful普通用詞,既指外界情況變化而引起的恐懼,又指來自內心的害怕與焦慮。

awful指威嚴得令人害怕或敬畏,有壹定的感情色彩。

dreadful指使人非常恐懼,毛骨悚然,也使人感到討厭而退縮。

frightful指使人陷入短暫的驚恐或產生毛骨悚然的感覺。

terrible側重指給人以長久的驚駭,極端的恐怖,令人難以忍受。

horrible指因駭人聽聞的醜惡而令人毛骨悚然,著重厭惡的成分多於害怕。

terrific多指外表、形狀或力量等的可怕。

appalling指既令害怕又使人驚異、膽寒。