1、motel只有名詞壹種詞性，意思是“汽車旅館”，通常是指提供較便宜的住宿，設施比較簡單的鄉間或公路旁的小旅館或客棧。
2、hotel有動詞和名詞兩種詞性，意思是“酒店”，通常是指提供更為豪華、舒適的住宿環境和設施，設備較好的酒店或大旅館。