古詩詞大全網 - 成語查詢 - (Lost) time is (lost) forever. 為何都用Lost 句中含義？用losing呢？兩者用法有何區別？請舉例？

(Lost) time is (lost) forever. 為何都用Lost 句中含義？用losing呢？兩者用法有何區別？請舉例？

俗話說：時不再來，機不可失就是這個意思。

這裏用lost是英語裏面的俚語說法。所以用的是動詞，而losing是正在進行時態。因為這裏所要表達的是壹種壹般現在時的語態。所以肯定不能用losing。