日語中表達“我喜歡妳”的說法有“君のことが好きだ”、“あなたのことが好きだ”等,“こと”在這裏沒有具體的含義,也可簡單說成“好きだ”,羅馬音為“su ki da”。中文發音(蘇?ki 噠)。
1、短語
我最喜歡妳?だいすき
我好喜歡妳?大好きだよ
我喜歡妳鈴木君?好きです鈴木くん
好想大聲說我喜歡妳?君が好きだと叫びたい
我壹直喜歡妳?私はずっとあなたの事が好きだ
即使如此我還是喜歡妳?それでも仆は君が好き
即便如此我還是喜歡妳?それでも仆は君が好き
我試著去喜歡妳了?あなたに戀をしてみました
2、雙語例句
男:可我喜歡妳啊!
男:でも、あなたのことが好き。?
我喜歡妳,在世界上比誰都喜歡妳。
あなたのことが好き、世界中に誰よりも好きだ?
喜歡妳,因為我喜歡妳,因為我比這地球上的任何壹個人都要喜歡妳!
平假名: あなたが好きで,私はあなたが好きで,この地球の上でいかなる人に比べてすべて好きです!?
說起“我喜歡”,看過純愛劇的同學都知道,應該要用“好き”。別小看這個“好き”,配合各種語氣、各種場景、各種情感,表達“我喜歡”的語句可以變化多樣。
1、真誠樸實版:
君のこと、好きなんだ。
ずっと君のことが好きだった。
もっともっと、君のことが知りたい。好きだから。
あなたのこと、好きになってもいいですか?
君が好きなんだ。だから、ずっと壹緒にいてくれる?
今、君が好きだっていうことが良く分かったよ。
2、羞澀激動版:
君のこと、好きなんだけど
うまく言葉にできないけど、好きです。
○○さんこと、好きになっちゃったみたい。
実は好きな人ができたんだ。君のことだよ。
ほかの誰より、○○のことが好きなんだ。
気がついたら、お前のことばっかり考えてる。○○が好きなんだ。
急に君の聲が聞きたくなって。好きなんだ。