當《俠盜獵車手4》（GTA4）的DLC（可下載資料片）公布的時候，PS3和PC的玩家都感到沮喪，因為這兩個故事都是Xbox 360獨占的。2010年，有消息稱《俠盜獵車手4》的兩個的DLC（《The Lost and Damned（失落與詛咒）》和《The Ballad of Gay Tony（夜生活之曲）》）的光盤版將會在PC和PS3上發售，這使得玩家又歡呼雀躍。《俠盜飛車：自由城故事》本來預計在2010年3月登陸PS3和PC，不過它又被推遲了。
《俠盜獵車手4》曾經被微軟Xbox360購買的兩個限時獨占DLC《夜生活之曲》與《失落與詛咒》終於要登錄PS3平臺了。最初這兩個下載篇章預定為PSN下載版，最後遊戲取消下載版本，采用藍光合輯的形式發售，取名為《俠盜獵車手4：自由城故事》。其中《The Lost and Damned》被譯為“失落與詛咒”、“迷失與詛咒”；《The Ballad of Gay Tony》被譯為“夜生活之曲”、“風流托尼之歌”。
據Rockstar稱，“Sony Europe希望對PAL PS3版本的內容進行壹些小的更改。”這樣壹來，《自由城故事》在2010年4月13日在北美、4月16日在其他國家登陸PS3和PC。
“雖然我們已經盡了最大的努力來趕工，但是我們還是需要2個星期的時間才能完成這壹工作。我們理解那些對遊戲的推遲感到擔心的玩家們。我們保證，這些小變化絕不會為遊戲的整體效果產生大的影響。這些小更改都沒有影響到遊戲的基本元素和評級問題。”
《俠盜獵車手4》中玩家扮演的Niko是自由城裏壹個壞蛋；《The Lost and Damned》中則是個騎單車的Johnny “The Jew” Klebitz ；《the Ballad of Gay Tony》中則扮演的是個名叫Luis Lopez的保安。這三個遊戲中玩家都可以偷車、射殺平民，獲取最簡單的快樂。
失落與詛咒：
強尼·克雷比茲（Johnny Klebitz）是臭名昭著的飛車黨--“LOST”的壹員。JOHNNY本來在自由城的“LOST”裏找到了工作機會，不過他的“第壹次”必須獻給他背上的標誌和比爾格雷，俱樂部的主席。無論如何，當比爾從殺戮和縱情酒色中清醒過來時，JOHNNY發現自己正處在和敵對幫派的激烈的地盤戰中，通過暴力和行賄來爭奪城市壹個四分五裂的區域的控制權。這對兄弟如何在夾縫中求生？
“玻璃”托尼的歌謠（夜生活之曲）：
“玻璃”托尼的歌謠給自由城註入了過量的槍支，浮華和汙垢。做為路易斯洛佩斯，兼職流氓和傳奇的夜總會經理TONY王子（又名GAY TONY）的全職助理，玩家將在對家庭的忠誠和朋友之間掙紮，也會為了這個每個人都有價格的世界的真心假意而迷惑。Take-Two Interactive Japan預定於2010年夏天推出的PS3/Xbox 360版犯罪動作遊戲《俠盜獵車手：自由市傳奇》（Grand Theft Auto：Episodes From Liberty City）中，內容將收錄《GTA4》的兩個下載內容《失落與詛咒》(The Lost and Damned)及《夜生活之曲》（The Ballad of Gay Tony），兩款DLC捆綁，讓玩家體驗最新遊戲章節的刺激體驗。
《夜生活之曲》主角Luis Lopez為壹家夜店老板，也是傳說中的人物Tony Prince（別名Gay Tony）助手兼保鑣，在欲望與背叛充斥的自由市中，為Tony解決各種問題，相對於主線故事《俠盜獵車手IV》（PC/PlayStation 3/Xbox 360）中主角Nico是壹位來自東歐的移民，Lopez則是個道地的自由市之子，不但耳目眾多，也熟諳地理位置。本作將帶領玩家體驗自由市的奢華夜生活，並學習如何在金錢的誘惑及家庭與朋友情義之間做出抉擇。無論與主線故事或另壹個故事章節《失落與詛咒》相比，戰鬥廝殺都將更為激烈，在充滿虛偽及誘惑的自由市中，妳將無法分辨誰可以信任，誰又可以用金錢收買，人性在此面臨最真實而殘酷的考驗。