這句的hopefully就是妳所說的,“滿含希望的”的意思第二種用法其實含義就等於“i hope that”,但是用hopefully這個副詞,壹個詞就概括了“但願,希望”的心情,這是有點細微差別的,因為單單i hope that就是表達了“我希望”。
雙語例句:
Hopefully?it should be finished by next year.
這事有望在明年完成。
Jane:That's too bad.?Hopefully, the bonuses will be back to normal next year.
阿珍︰真是太糟了。但願明年的獎金能恢復正常。
Hopefully, this article will redeem the time you spent learning about XML requests.
但願這篇文章能夠彌補您花費在學習 XML 請求上的時間。
Under above condition, the scientists discovered?hopefullywhether the Higgs boson does exist.
上述條件下, 科學家們有望發現希格斯玻色子是否存在。
Hopefully?that you gonna include something in the talk about it this way.
希望您能在演講中,談到這本書。