也麽哥是壹個漢語詞匯，亦作“也波哥”，“也末哥”，是元、明戲曲中常用的句末語氣詞，無義。出處：元·王實甫《西廂記》第二本楔子：“是必休誤了也麽哥！休誤了也麽哥！
《西廂記》全名《崔鶯鶯待月西廂記》，作者為元代著名雜劇作家王實甫。京劇劇目《西廂記》由荀慧生編演，以紅娘為主，至《拷紅》止；張君秋等改編演出，以鶯鶯為主，名《西廂記》。
敘述了書生張君瑞和相國小姐崔鶯鶯邂逅相遇、壹見鐘情，經紅娘的幫助，為爭取婚姻自主，敢於沖破封建禮教的禁錮而私下結合的愛情故事。
劇情簡介：
壹名《紅娘》。荀慧生編演，以紅娘為主，至《拷紅》止。張君秋等改編演出，以鶯鶯為主，名《西廂記》。唐代時，洛陽青年張珙赴試，途中宿普救寺，遇故相崔玨之女鶯鶯，壹見鐘情。駐軍孫飛虎兵變，圍住寺院，欲奪鶯鶯。崔夫人情急，聲稱將鶯鶯許婚給能退賊兵者。
張珙請來友人白馬將軍杜確。打退了孫飛虎。崔夫人卻悔約，使張與鶯鶯兄妹相稱。張通過崔婢女紅娘傳遞詩簡，跳墻夜會鶯鶯，鶯鶯責張非禮。張憂憤成疾，紅娘引鶯鶯來問候，兩人訂情。崔夫人聞知，怒打紅娘，紅娘反責其失信。崔夫人無奈，只好約張中試後成婚。