作曲:南泰賢, AiRPLAY
作詞:南泰賢, 宋閔浩
編曲:AiRPLAY
翻譯:肉丁&欣欣
制圖:44&心肝
疲憊的心 煎熬的夜 我好想念妳 妳會記得我嗎
,
聽見了嗎,請相信無法入睡的我 至今無法忘記妳
I’m sorry
對妳太過想念 不能輕易入睡的這夜晚
那時很喜歡她 對妳日漸厭倦
太多話想說的夜晚
( )
(厭煩這感覺)
以為那時候會很簡單 不自覺的流下眼淚
( )
(厭煩這感覺)
現在我枕邊那女子看不見我腦海中的妳
Hey
Hey 沒有妳的夜晚
,
未曾想過竟然如此孤獨,我不知道
我現在太過想念妳而將她擁入懷中
( )
悲傷的夜 (送妳離開之後)
( )
沒有妳的夜晚(錯過彼此之後)
(cuz I’m stupid)
熟悉的妳 (cuz I’m stupid)
再也不會回到我身邊的這悲傷夜晚
我已經準備就緒 妳可以隨心所欲罵我
只要能夠在壹起的話 我可以與惡魔攜手
, ?
我已經在妳家樓下,妳能下來嗎?
Knock, knock, are you there?
Knock, knock, give me an answer
回答看看吧 跪在門口玄關處
不是說過了嗎 關於妳的回憶快將我扼殺
,
今天就告訴我,今天就回答我
我再也撐不下去了 求妳從我面前消失
( )
(厭煩這感覺)
以為那時候會很簡單 不自覺的流下眼淚
( )
(厭煩這感覺)
現在我枕邊那女子看不見我腦海中的妳
Hey
Hey 沒有妳的夜晚
,
未曾想過竟然如此孤獨,我不知道
我現在太過想念妳而將她擁入懷中
( )
悲傷的夜 (送妳離開之後)
( )
沒有妳的夜晚(錯過彼此之後)
(cuz I’m stupid)
熟悉的妳 (cuz I’m stupid)
再也不會回到我身邊的這悲傷夜晚
無所事事的我們 連對話都如此模糊
ooh
現在就想見妳 思念妳的我 ooh
Hey
Hey 我和妳的夜晚
將妳深藏我在心裏
如果妳至今也沒忘記我 就請唱起這首歌
( )
悲傷的夜 (送妳離開之後)
( )
沒有妳的夜晚(錯過彼此之後)
(cuz I’m stupid)
熟悉的妳 (cuz I’m stupid)
再也不會回到我身邊的這悲傷夜晚
Woo~
Woo~ 這深夜