“子系中山狼，得誌便猖狂”意思是妳（指孫紹祖）是只中山狼，得了誌就猖狂。形容那種忘恩負義、恩將仇報的人。
出自清代作家曹雪芹《紅樓夢》中對迎春的判詞：“子系中山狼，得誌便猖狂；金閨花柳質，壹載赴黃粱。”“中山狼”指迎春的丈夫孫紹祖。孫紹祖在家境困難時向賈家乞求幫助。
後來，孫紹祖擔任兵部官職後，卻為非作歹，橫行霸道。賈家衰敗後，孫紹祖便忘恩負義，向賈赦逼債，強娶虐待迎春。不足壹載，迎春這位賈家二小姐就被折磨而死。
擴展資料：
中山狼相關故事：
春秋時期，晉國大夫趙簡子在中山舉行狩獵，遇到壹只狼就拼命追趕。狼遇到東郭先生說：先生能借妳的口袋讓我茍延殘喘躲壹會，躲過這場災難，我會報答妳的大恩的。東郭先生幫忙了狼。之後狼安全跳出布袋撲向東郭先生咬去。
東郭先生徒手同狼博鬥，嘴裏不斷對狼喊著“忘恩負義”。 正在這時，有壹位農民扛著鋤頭路過，東郭先生急忙拉住他，向他講述自己如何救了狼，狼忘恩負義要傷害自己的事，請農民評理。可是狼卻壹口否定東郭先生救過它的命。
老農想了想說：“妳們的話，我都不相信，這只口袋這麽小，怎麽可能裝下壹只大狼呢。請再裝壹下，讓我親眼看壹看。” 狼同意了，它又躺在地上，蜷作壹團，讓東郭先生重新用繩子捆起來，裝進了口袋裏。
老農立即把口袋紮緊，對東郭先生說：“這種傷害人的野獸是不會改變本性的，妳對狼講仁慈，簡直太糊塗了。”說罷，掄起鋤頭，把狼打死了。東郭先生恍然大悟，非常感謝農民及時救了他的命。