在日語中，“久也”的漢字是“久”和“也”，分別表示“長久”和“也許”的意思。而“彌”的漢字則有“廣闊的領域”、“無限的遠方”、“永恒的時間”、“沒有止境”、“不間斷”等多重含義。因此，綜合起來，“久也的彌”可以理解為“長久而廣闊的領域”、“無盡的可能性”或“永恒的遠方”。
久也的彌出自於古代日本民間傳說中的壹種妖怪——“天邪鬼”。古代日本人認為，“天邪鬼”是壹種似乎無法歸屬於天堂或地獄的神秘存在。在人們的想象中，“天邪鬼”的領域和時間都非常廣闊，他們居住在天空、山林、海洋深處等多種環境中，非常神秘而又不可思議。因此，“久也的彌”也就成為了“天邪鬼”神秘領域中的壹種存在。