目前人民幣(RenMinBi Yuan)簡寫為RMB￥，其簡寫用的是人民幣漢語拼音開頭字母組合，標準貨幣符號為CNY。而香港元(HongKong Dollar)簡寫為HK＄，標準貨幣符號為HKD；澳門元(Macao Pataca)簡寫為Pat或P，標準貨幣符號為MOP；新臺幣(New TaiWan Dollar)簡寫為(NT＄)，標準貨幣TWD。但是因為漢語拼音在世界範圍內影響力較小，不利於中國貨幣走向世界、成為自由兌換幣為世人所認識。為此，如將“人民幣元”改為“中國元”，就可以與香港、澳門和臺灣貨幣相銜接，采用“CHINA Dollar”簡寫為“CN＄”，與國際貨幣簡寫標識接軌，其簡寫正好與我國貨幣在國際金融市場上現行的標準貨幣符號 “CNY”相接近。
12月7日銀行間外匯市場港元對人民幣匯率的中間價為:4.126新臺幣兌人民幣(CNY) 1 元