這首詩上網絡上流傳的,網民原創.
上述詩句原文如下:
露珠濕沙壁,暮幽曉寂寂;
村歌醇夜悶,瓣葉達妃姬。
崢戈濕泰籠,舞碎酒飄寂;
泥若香不透,沃草膩馬鼻。
膘蹄湯淺皺,孬餐留丐食。
驪馬馱廚去,唧唧嘆悼思。
楚瀨大姜優,腹沃撐三鶿。
合眸強噬苔,歌挑蕭季姬。
上述譯文:
露水沾濕了荒涼的沙漠,蒼茫之中透露出些許寂寞;
深夜鄉村酒館裏獨自喝著悶酒,思念那遠方被匈奴虜去的佳人;
淚水打濕了手邊的金戈鐵甲,眼前伊人的身影舞動著逐漸遠去;
心中立下誓言:若不能把妳的香軀帶回這片故土,就讓自己的屍體埋葬在蒼茫草場永遠陪伴妳。
參考資料
百度知道:/question/1577781131214878540.html?fr=ala&word=%E5%8D%A7%E9%85%92%E6%B9%BF%E6%B2%99%E5%A3%81,%E6%9A%AE%E5%B9%BD%E6%99%93%E5%AF%82%E5%AF%82%E2%80%9D%E5%87%BA%E8%87%AA