壹、詞性不同
plenty的詞性有名詞、形容詞和副詞;
plentiful的詞性只有形容詞。
二、詞義不同
1、plenty的意思
n.?豐富;大量;充足
adj.?充足的;相當多的
adv.?非常;充分
2、plentiful的意思
adj.?豐富的;多的;充裕的
三、搭配不同
1、plenty
1)用作名詞 (n.)
In years of plenty everyone has enough to eat.
豐年時人人都吃得飽。
2)用作副詞 (adv.)
I'm plenty hungry, you guys.
大夥聽著,我非常餓。
2、plentiful
1)用作定語~+ n.
The camp has a plentiful supply of food.
營地食物供應充分。
2)用作表語S+be+~
Fruit is plentiful this year.
今年水果很多。
四、特殊用法不同
1、plenty可指復數的事物,也可指單數的事物,其前可加不定冠詞a,也可不加。
2、plenty常用於plenty?of短語,表示“充足的,相當多的”,通常只用於肯定句,其後可接可數名詞,也可接不可數名詞。plenty?of作主語時,謂語動詞要跟of後名詞的數壹致。
3、plentiful普通用詞,指某物的數量多得稱心如意,不過剩,但較少用於描寫抽象之物。