齊桓公①知寧戚②,將任之以政。群臣爭讒③之曰:“寧戚,衛人也,去④齊不遠。君可使人問之,問之而固賢,而未晚也。”公曰:“不然⑤。問之,患⑥其有小惡⑦。以⑧其小惡,忘其大美,此世所以⑨失天下之士⑩也。”乃夜舉火而爵?之為卿。
(選自李贄的《初譚集》)
註釋
①齊桓公:春秋時齊國國君。
②寧戚:齊桓公主要輔佐者之壹。
③讒:說壞話;在別人面前說陷害某人的壞話。
④去:距離。
⑤然:這樣。
⑥患:擔心。
⑦惡:缺點。
⑧以:因為。
⑨所以:原因
⑩士:有才能的人。
?爵:大擺筵席。
譯文
齊桓公很了解寧戚這個人,想要任用他管理國事。大臣們競相說寧戚壞話:“寧戚,是衛國人,距離齊國不遠。大王可以派人了解壹下,了解後確實賢明,再用他也並不晚啊。” 齊桓公說:“不能這樣!去了解情況,擔心(會得知)他有壹些小缺點。因為這些小缺點,而忘掉他的大美德,這就是壹些君主失去天下有才能的人的原因。”於是連夜拿著火把把他請來,並封他為官。
練習
1、解釋下列加點的字
①群臣爭讒之曰
②去齊不遠
③患其有小惡
④不然
⑤乃夜舉火而爵之為卿
2、下列“以”字用法相同的兩項是( )( )。
A將任之以政
B以其小惡
C能以徑寸之木
D以叢草為林
E我以日初出時去人近
3、下列各句中加點的“然”字與“不然”中的“然”字用法相同的是( )。
A豁然開朗
B父利其然也
C若聽茶聲然
D然而禽鳥知山林之樂
4、翻譯下面句子。 以其小惡,忘其大美,此世所以失天下之士也。
5、簡要評價齊恒公其人。 6、讀了本文,談談妳的收獲。
答案:
1、①說壞話②距離③擔心④這樣⑤拜
2、AD
3、B
4、因為這些小缺點,而忘掉他的大美德,這就是壹些君主失去天下有才能的人的原因。
5、果斷、思維敏捷、有獨到的人才觀。
6、要用辯證的眼光看人,要多看到別人的長處,不能因為壹點小小的缺點就否定壹個有大長處的人。
2. 舉火求賢的答案舉火求賢原文齊桓公①知寧戚②,將任之以政。
群臣爭饞③之曰:“寧戚,衛人也,去④齊不遠。君可使人問之,問之而固賢,而未晚也。”
公曰:“不然⑤。問之,患⑥其有小惡⑦。
以其小惡,忘其大美,此世所以失天下之士⑧也。”乃夜舉火而爵⑨之為卿。
(選自李贄的《初譚集》)註釋①齊桓公:春秋時齊國國君。②寧戚:齊桓公主要輔佐者之壹。
③饞:說壞話。④去:距離。
⑤然:這樣。⑥患:擔心。
⑦惡:缺點。⑧士:有才能的人。
⑨爵:拜。譯文齊桓公很了解寧戚這個人,想要任用他管理國事。
大臣們競相說寧戚壞話:“寧戚,是衛國人,距離齊國不遠。大王可以派人了解壹下,了解後確實賢明,再用他也並不晚啊。”
齊桓公說:“不能這樣!去了解情況,擔心(會得知)他有壹些小缺點。因為這些小缺點,而忘掉他大的美德,這就是壹些君主失去天下有才能的人的原因。”
於是連夜拿著火把把他請來,並封他為卿。簡析本文選自李贄的《初譚集》。
文章非常淺顯易懂,卻說明了壹個很深刻的道理。它通過寫齊桓公不顧群臣反對舉火求賢的故事,讓我們看到壹個果斷、思維敏捷、有獨到的人才觀的齊桓公。
它告誡今人:要用辯證的眼光看人,要多看到別人的長處,不能因為壹點小小的缺點就否定壹個有大長處的人。 求置頂。
3. 古文《舉火求賢》翻譯寧戚想向齊桓公謀求官職,但處境窮困,沒有辦法使自己得到舉薦,於是就替商人趕著裝載貨物的車來到齊國,晚上露宿在城門外。
桓公到郊外迎接客人,夜裏打開了城門,讓路上的貨車避開。當時火把很明亮,跟隨的人很多。
寧戚在車下餵牛,他看到桓公,感到很悲傷,就拍擊著牛角大聲唱起歌來。桓公聽到歌聲後,撫摸著自己的車夫的手說:“真奇怪!那個唱歌的不是個平常人。”
就命令副車載著他。桓公回城後,到了朝廷裏,跟隨的人員請示桓公如何安置寧戚。
桓公賜給他衣服帽子,準備接見他。寧戚進見齊桓公,用如何治理國家的話勸說桓公。
第二天又進見齊桓公,用如何治理天下的話勸說桓公。桓公很高興,準備任用他。
群臣勸諫他說:“這位客人是衛國人。衛國離齊國不遠,您不如派人去詢問壹下。
如果確實是賢德之人,再任用他也不晚。”桓公說:“不能這樣。
去詢問他的情況,是擔心他有小毛病。因為壹個人的小毛病而丟掉他的大優點,這是君主之所以失去天下賢士的原因。”
凡是聽取別人的主張壹定有某個取舍的根據,現在聽從了他的主張而不再去追究他的為人如何,是因為他的主張合乎自己的標準。況且人本來就難以十全十美,衡量以後用其所長,這就是得當的舉薦啊。
桓公算是掌握住這個原則了。
4. 《舉火求賢》中“問之而固賢”是什麽意思多謝熱心人的幫助原文:齊桓公知寧戚,將任之以政.群臣爭讒之曰:“寧戚,衛人也,去齊不遠.君可使人問之,問之而固賢,而未晚也.”公曰:“不然⑤.問之,患其有小惡.以其小惡,忘其大美,此世所以失天下之士也.”乃夜舉火而爵之為卿. 翻譯:齊桓公很了解寧戚這個人,想要任用他管理國事.大臣們競相說寧戚壞話:“寧戚,是衛國人,距離齊國不遠.大王可以派人了解壹下,了解後確實賢明,再用他也並不晚啊.” 齊桓公說:“不能這樣!去了解情況,擔心(會得知)他有壹些小缺點.因為這些小缺點,而忘掉他的大美德,這就是壹些君主失去天下有才能的人的原因.”於是連夜拿著火把把他請來,並封他為官. 問之而固賢:派人了解壹下,了解後確實賢明. 希望能幫到樓主,更希望樓主采納.。
5. 燕昭王求賢1文言文閱讀答案1.涓人言於君曰:“請求之①.”君遣之②.——兩個“之”各指代什麽? ①之:代千裏馬. ②之:代涓人.2.解釋下列加點的字. ①反以報君(反,通“返) ②天下必以王為能市馬 (市,買) ③於是不期年(期年,壹周年 ) ④誠欲致士 ( 誠,確實) ⑤於是昭王為隗築宮而師之(師,以之為師) ⑥燕王吊死問生 (吊,祭奠)3.君大怒曰:“所求者生馬,安事死馬而捐五百金!”——這句話的正確譯文是:( B )A.國君大怒道:“(我)所求的是使馬活,怎麽買(壹個)死馬還花掉五百金?”B.國君大怒道:“(我)要買的是活馬,怎麽買(壹個)死馬還要花掉五百金?”C.國君大怒道:“(我)要買的是活馬,怎麽侍奉(壹個)死馬還要花掉五百金?”D.國君大怒道:“(我)所要買的是活馬,怎麽回事!死馬還要花掉五百金?”4.“買其首(以)五百金,反以( 之)報君”——這句話有省略,在括號中填入省略的字.5.郭隗建議燕王采取什麽辦法來招攬人才? 答:重視自己身邊的人才,進而吸引更多的遠方的人才.6.郭隗向燕王講了壹個求千裏馬的故事,他的目的是:(D)A. 讓燕王重用自己B. 表明自己就是千裏馬C. 讓燕王重用樂毅、鄒衍、劇辛等人D.勸燕王廣納人才。