是的，任教與執教的意思等同。
壹、任教，是漢語詞匯，意思是從事或擔任教師、教學、教練等工作。
例如：
1、林珊珊大學畢業後主動要求到偏遠地區任教。
2、老陳既在公司任職，又在學校任教，左縈右拂，收入可觀。
二、執教是壹個漢語詞語，拼音是zhí jiào，執教的意思是：
1、教書；做教師；
2、指擔任教練。
擴展資料
“任教”的引證解釋
1、負責管教訓誨。
如：春秋管仲《管子·君臣上》：“吏嗇夫任事，人嗇夫任教。”
釋義：吏嗇夫（春秋戰國時期管理某壹職事的官長）負責管理事務，人嗇夫（古官名）負責管教訓誨。
2、指教書、擔任教學任務。
如：周俟松 《許地山傳略》：“壹九壹二年，他任教 福建 省立第二師範，次年赴仰光任僑校教員。”