"天下沒有不散的宴席"的意思是天下沒有不解散的聚會。指團聚是相對的，終究要分離的。
《項羽·本紀》是有這個意思，但“天下無有不散筵席”是翻譯後的話，不是原文的出處。不能算是其詞的出處。有書可尋的最早記錄於明·馮夢龍《醒世恒言》第35卷。《醒世恒言》第35卷：“天下無有不散筵席，就合上壹千年，少不得有個分開日子。”
擴展資料：
天下沒有不散的筵席 : 壹切事情都有壹個終了的結局。宋倪思《經鉏堂雜誌》:凡筵三杯亦散,五杯亦散,十杯亦散,至於百杯亦散。諺曰:未有不散之筵,余於是乎有深感。《金瓶梅》八十回:人已是死了。妳我院中人,守不的這樣貞節!自古千裏長棚,沒個不散的筵席。教妳手裏有東西,悄悄教李銘稍了家去防後。妳還恁傻!又八十六回: 自古沒個不散的筵席。
參考資料：