賓(拼音:bīn)
賓是漢語壹級通用規範漢字(常用字) ?。此字始見於商代甲骨文及商代金文,其古字形像主人在家中迎接客人,本義是引導,迎接賓客,引申指賓客。客人來訪往往會送上見面禮,故又引申指贈送。也指贈送的物品。
在清刊本《嶺南逸事》中,“賓”字作“賓”。這是把“賓”中“宀”下的部分改作“兵”,成為從宀、兵聲的新形聲字。新中國成立後,“賓”簡化為“賓”。秦代以後,隨著“賓”字的流行, “?(bīn)”字逐漸廢棄,人們對“賓”的結構也產生誤解,以為它是從?(miàn)聲的字了。
賓客是與主人相對而言的,主人是主要的,賓客則是從屬的、輔助的,所以廣引申為輔佐之義。唐賈島《送韋瓊校書》詩:“賓佐兼歸覲,此行江漢心。”“賓佐”同義連文,義為輔佐。輔佐就是從旁邊協助,所以賓又引申為側旁之義。敦煌變文《破魔變文》:“阿奴身年十五春,恰似芙蓉出水賓。”“水賓”即水邊,這個意義的賓後來寫作濱。
客人來了,古人以物相贈,表示對客人的尊敬,因此,“賓”引申為“尊敬”的意思。如《漢書·霍光傳》裏說“四夷賓服”,意思是說四方的民族都歸順於我們。