3dm論壇的不死鳥坐牢了嗎拜托了各位 謝謝

被那天殺的“U俠”陷害的，早已復出。現在不論遊戲還是電影、動畫都漢化，幾乎已全部覆蓋。當然H的也仍在漢化。 論壇地址： /bbs/forumindex.aspx 若登陸不了，說明妳已被那天殺的“U俠”篡改了hosts文件！ 解決方法：如果發現被篡改了hosts文件，只需進入C:\\Winnt\\System32\\Drivers\\Etc文件夾下將hosts文件裏對3DM論壇屏蔽的內容刪除即可。 以下內容為轉載 作者：xiao 先簡單說說遊戲漢化吧，現在比較優秀的單機遊戲均由外國公司制作，因此，能玩上好玩的中文遊戲機會不多，而漢化則是通過技術手段，把遊戲裏的外文翻譯成中文，讓廣大中國玩家都能享受壹款中文的優秀遊戲。也就是說，如果擁有原版遊戲，只要下個漢化補丁，就能玩上地道的中文版了，解決語言障礙的問題。而這些民間的漢化小組漢化出來的補丁，壹般都是免費的，大家都是憑興趣，擠出業余時間進行翻譯和破解的。當然，這次要說的並不是漢化有什麽難度，翻譯是如何辛苦，版權又如何劃分的問題，這次要說的，僅僅是壹些事、壹些人。 既然在我的博客，我也不怕開門見山的把矛頭指向那個自稱是中國最大單機遊戲網站——遊俠！壹個表面上風風光光，背地裏卻用卑鄙的手法打擊同行，甚至不惜使用不法手段毀滅他人辛苦勞動成果的骯臟網站！ 前敘： 說道這裏，對於常去3DM論壇，或者對遊戲漢化有壹定了解的，應該已經知道我準備說的是什麽了，對於不了解的人們，先稍作壹下介紹。先說說我自己吧，我喜歡玩遊戲、喜歡上網，現在是華娛在線 —— 3DM遊戲論壇的前臺管理員兼3DM工作室日文遊戲工作組的負責人，壹般情況下均使用xiaojxxiang這個ID，熟悉我的人則喜歡簡稱xiao。 雖然我是論壇管理員，但我並非網站或論壇的創始人，我真正加入這個大家庭只有僅僅2、3年的時間，而3DM、華娛在線的創始已經是上個世紀的事情了，壹次機遇中，我認識了不死鳥——華娛在線的創始人、3DM遊戲網的站長、3DM工作室的領導者。壹般人可能很難想像，壹位年紀跟我相仿的女性，已經是壹個註冊人數超過50萬（現有46萬多，最多曾達80萬，已刪減大部分無效ID）的大型遊戲網站的站長，而我們的版主和普通會員們，都喜歡昵稱她『鳥姐』。 歷史： 上面已經說了，網站的歷史遠比我加入的時間要長，但我畢竟沒有經歷這壹段時期，所以這裏就不侃侃而談了。我加入的時候，因為漢化某些內容特殊的遊戲，網站正在走向邊緣化，這時鳥姐壹聲令下，論壇的內容、工作室的工作開始搜索著邁向了另壹個方向——歐美遊戲的漢化。憑借以往積累的技術力和人力，很快的，第壹個成品《幻象殺手》（也有譯成《華氏溫度計》的）出來了。但畢竟在歐美遊戲領域還沒什麽名氣，因此這壹次的漢化並沒有引起很大的轟動，但是對於工作組成員來說，這次漢化的成功所帶來的動力絕對是前所未有的，我們看到了曙光。 真正引起轟動的，就到了《GTA:SA》的漢化，在遊俠宣布遊戲使用單字節，無法漢化的公告之後，我們工作室的成員即著手進行破解，最終成功解決了這個『連遊俠都無法解決』的漢化難題，並成功推出了漢化版。這時候開始，遊俠暗地裏露出了它的獠牙……在補丁發布之前，論壇出現大量刷屏謾罵的帖子，內容無非是『還不發布補丁，明顯是騙人的』、『漢化截圖是PS的』、『這裏根本沒本事漢化』之流。在補丁正式發布之後，出現的則是『翻譯質量極差』之類帖子，跟壹般說明翻譯失誤的帖子不同，這些帖子並無指出如何失誤或者差在何處，而是無端謾罵，像瘋子壹般。當然，眾所周知，真正的瘋子懂上網的麽？ 接下來的事情就應數到跟娛樂通公司的官司糾紛了。這裏也就不多說。唯壹要說的就是，娛樂通跟遊俠聯手了。壹個正版遊戲代理公司，跟壹個以盜版遊戲發家的論壇聯手？大概『敵人的敵人就是朋友』套在這裏就在合適不過了，何況遊俠現在已經是半個網絡遊戲公司了，也許用『壹丘之貉』這個辭更適合稱呼它們。現在天天遭陶宏開教授炮轟的盛大董事長陳天橋，尤有向希望工程捐了個幾千萬，它們呢？商人唯利是圖的劣根性在它們身上盡顯無遺 最近的壹次事件，到了破解高手『MyCrack』憤而出走遊俠加入3DM的事情。估計也是最為人所熟知的壹件事了：MyCrack在發布其《NFS10》破解補丁後被遊俠的“高手”所盜用，加上個LOGO後自稱《穩定版》在遊俠論壇發布，最終導致MyCrack及支持他的壹眾網友出走，並加入3DM工作室，但在不到3天的時間裏，MyCrack即收到律師信，說假如繼續在3DM做遊戲破解工作的話，即將其告上法庭。心灰意冷的MyCrack最後宣布永遠退出遊戲界。 今天： 雖然MyCrack只有僅僅3天的短暫加入，但在他的影響力下，很多人認清了遊俠網的面目，陸續開始有人關註這個能讓MyCrack加入3天的個人網站——3dmgame.chnren.com。3DM的實力也得到了越來越多的萬家的肯定。就在新遊戲《中世紀2：全面戰爭》的漢化補丁發布之際，網站突然遭到了前所未有的大規模DDOS攻擊，導致網站及論壇全面癱瘓。氣急敗壞的遊俠終於忍不住了。經過了壹番周折和調整，論壇稍微恢復了正常，第壹版漢化補丁也順利的發布了。當第二版漢化補丁發布之時，網站面臨的是第二波大規模DDOS攻擊，百兆防火墻被攻破，網站再次癱瘓。這時我們意識到情況似乎嚴重了。 結尾： 直至今天鳥姐依然在北京、上海、秦皇島三地跑，尋找有千兆防火墻的機房放服務器，但壹直以來網站的維護、機房的租金已經花掉了這個MM的大部分積蓄，即使找到千兆防火墻的機房，錢，就變成了另壹個問題……壹個非營利性的個人網站，壹個為了保持界面清潔不接廣告的網站論壇，壹個還要貼錢保養的服務器，對於壹個普通人來說，這份經濟壓力我們無法想象。在某種意義上講，遊俠、娛樂通，他們成功了。 但我依然很欣慰，因為工作室的成員都還留在這裏，關心3DM網站的玩家還留在這裏。壹些忠實的網友壹有空就會打開那個『此頁無法顯示』或者『網頁建設中』的地址，然後Q我問機房什麽時候能找到、論壇什麽時候還能進。比爾·蓋茨曾自豪的說過，即使微軟身無分文，只要那些精英軟件工程師還在，就能在壹夜之間重建微軟帝國。感慨這位億萬富翁的自信之余，我們也從中得到了不少啟示：論壇只是壹個載體，即使網站沒有了，只要支持我們的玩家還在，工作室裏的精英們還在，3DM的精神就能永久長存。這！正是某些人的DDOS所無法攻破的東西。也是我些這篇文章的動力，至少，我要讓大眾玩家知道，我們還存在著，我們還努力著，還要讓某些卑鄙無恥的人知道，他們的所作所為，僅僅起到的是壹種反作用。 後話： 我是個懶人，很少寫這麽長的東西，不過有些事實在是看不過眼，不說出來不舒服。可能有人會問，跟這些事情有直接聯系的是歐美遊戲工作組，為何會由日文遊戲工作組的負責人來寫這篇文章？其實同是網站的高層，直接的厲害關系越少，看問題的角度就能越客觀。當然，要說十分客觀或者足夠客觀也是不可能的，畢竟網站的癱瘓對我們的影響也不小。我不奢求每個看這篇文章的人都相信我所說的，我僅希望大家通過我這篇文章，用自己的雙眼來印證我所說的這些事情。只是，在我這個懶人眼裏，也就只能看到這麽多的事情，事實上還有些什麽是我所還沒了解的，這就要問老天了。我是個無神論者，我不相信這個世界上有鬼神，但我相信壹句話，叫做『好有好報，惡有惡報……』。這句話，我也原封不動的送給遊俠。