成語出處: 唐·白居易《江州赴忠州至江陵已來舟中示舍弟五十韻》詩:“燭蛾誰救護,蠶繭自纏縈。”宋·陸遊《劍南詩稿·書嘆》:“人生如春蠶,作繭自纏裹。”
成語例句: 我們需要制定必要的規章 制度 ,但不可過於 繁瑣 ,弄得 作繭自縛 ,捆住自己的手腳。
繁體寫法: 作繭自縛
註音: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗㄧˋ ㄈㄨˋ
作繭自縛的近義詞: 作法自斃 立法者犯了自己所立的法而為其所害 怎奈此時官場中人,十居其九是吃煙的,哪壹個肯建這個政策作法自斃呢 自討苦吃 自尋煩惱;自找困難要求增加定額,到時候完不成,還不是自討苦吃。古立高《初戀》 自作自受 由自己的不良行為招致的後果,應由自己承擔 汝母在生之日,都無壹片善心,終朝殺害生靈,每日欺淩三寶。
作繭自縛的反義詞: 嫁禍於人 轉移災禍於他人 立嗣君於南面,斃母後於中闈,黃門與禁旅皆殲,宗室***衣冠並殪。復又盜釧掩耳,嫁禍於人
成語語法: 連動式;作謂語、賓語;含貶義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 貶義成語
成語結構: 連動式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: fail into the cocoon set by oneself
俄語翻譯: связáть сеая по рукáм и ногáм 其他翻譯: <德>einen kokon um sich selbst spinnen--sich im eigenen netz fangen<法>
成語謎語: 蠶;春蠶吐絲
讀音註意: 繭,不能讀作“jiǎnɡ”。
寫法註意: 縛,不能寫作“博”或“附”。