妳可以把the impossible看作整體,意思是“不可能的事” the+adj. 有個短語 make it possible(p.s. 記住這個短語及其被動形式可以幫助妳造出很多句子,在什麽情況下使用被動後面有提及),it就是make的賓語,及物動詞後面必跟著賓語。
這時看主語部分單獨看成壹句話:主語+make examples of the impossible (it) possible, 因為這裏的主語不重要(主語人,可能是科學家、帝王等創造歷史的人),為了突出重要部分examples of the impossible就提前哪部分,使用被動,就變成examples of the impossible is made possible,但這個小短語是作為主語,因此被動裏的動詞降級,根據事態選擇 being made, 這句話翻譯出來就是:歷史長河中,不可能之事變為可能的比比皆是。
敬請采納