“to be or not to be”後面壹句是?“it ?is ?a ?question ‘’，連起來的意思是生存還是毀滅，這是個問題。出自莎士比亞創作於1599年至1602年間的壹部悲劇作品——《哈姆雷特（Hamlet）》。
重點詞匯
1、to be or not to be 生存還是毀滅；扮野奇兵。
2、question 問題；疑問；懷疑；議題；問問題；對表示[感到]懷疑。
例句：
1、To?be?or?not?to?be,?it?is?a?question! ——那麽就是我對婚姻的看法有了問題！
2、To?be?or?not?to?be,?as?it?is?said,?is?a?question. ——是或不是，因為它是說，是壹個問題。
擴展資料：
莎士比亞經典名言
1、Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to form and dignity: love looks not with the eyes, but with mind.?
卑賤和劣行在愛情看來都不算數，都可以被轉化成美滿和莊嚴：愛情不用眼睛辨別，而是用心靈來判斷/愛用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之夢》。
2、The course of true love never did run smooth.?
真愛無坦途。 ——《仲夏夜之夢》。
3、Lord, what fools these mortals be!?
上帝呀，這些凡人怎麽都是十足的傻瓜！——《仲夏夜之夢》。
4、The lunatic, the lover and the poet are of imagination all compact.?
瘋子、情人、詩人都是想象的產兒。——《仲夏夜之夢》。
參考資料：