心若冰清, 天塌不驚;
萬變猶定, 神怡氣靜;
塵垢不沾, 俗相不染;
虛空寧宓, 混然無物;
無有相生, 難易相成;
份與物忘, 同乎渾涅;
天地無涯, 萬物齊壹;
飛花落葉, 虛懷若谷;
千般煩憂, 才下心頭;
即展眉頭, 靈臺清悠;
心無罣礙, 意無所執;
解心釋神, 莫然無魂;
水流心不驚, 雲在意俱遲;
壹心不贅物, 古今自逍遙。
譯文
內心像冰雪壹樣,即使有再大的事情也不會驚慌。
看把各種變化都要保持淡定,就會精神舒怡心中寧靜。
潔身自好不受各種雜質和別人缺點的影響。
內心就像靜止,周圍像是什麽都不存在。
對於壹切事物來說,相反的兩種屬性總是相互融合相互統壹的,無不可能什麽都沒有,有難也就壹定有容易的方面。
人心語天地萬物的相類同,也是渾濁沈澱不可分清。
天地沒有盡頭,萬物都是平等壹致。
飄舞的花下落的葉讓人愉快,內心寬廣就像能容得下大山。
諸多煩惱要壓在心底不要去想,舒展眉頭,心底清明。
內心沒有牽掛,做事也不執拗。
放松內心,舒緩心情,連自己的存在都忘卻。
眼見江水滔滔,不知為了何事快速向前奔流、翻滾、逝去,而我的心情是如此的平靜,再也激不起絲毫的雄心壯誌與流水相爭。悠閑的白雲在天空自在停佇,和我此時舒緩恬適的心境全沒兩樣。
心中不為外物所累贅,從古至今來看我當然是逍遙的