我打賭妳不敢。
我向妳挑戰。
If?you?answered?yes?to?either?of?these?questions?then?this year?I?dare?you?to be?different.
如果妳對這些問題的答案都是肯定的，那我相信妳今年會想方設法與眾不同。
Try?it,?and?see?what?happens.?I?dare?you.
去嘗試吧，然後看妳獲得了什麽驚喜！
Pull?his?mane,?I?dare?you.
後來，她對他說，“去拉它的鬃毛，妳敢嗎？”
Shower?up?and?try?not?being happy,?I?dare?you.
我敢保證，這個時候妳很想沖個澡，並且止不住地感到開心。
Defiant in?their?haughty?and?arrogant?inaccessibility,?they?seem to?shout:?I?dare?you!?
就它們傲慢而自大的不可進入而言，它們似乎在高喊：妳敢！
But,?Heathcliff,?if?I?dare?you?now,?will?you?venture?
可是，希刺克厲夫，如果我現在跟妳比膽量，妳敢嗎？