翁虹出演過的經典角色非常多，但很多角色基本上是以早期的香港電影為主，所以很多觀眾對翁虹的地下並不深。
每當我們提到翁虹的時候，很多人首先想到的可能是翁虹拍攝的各種香港電影，翁虹本身也是壹個比較老的娛樂圈演員了。從某種程度上來說，當翁虹上了歲數以後，翁虹基本上就不再拍攝各種電影了，同時也逐漸回歸生活，所以娛樂圈關於翁虹的消息並不多。
翁虹曾經出演過新白娘子傳奇。
《新白娘子傳奇》是根據中國民間傳說《白蛇傳》改編的古裝神話電視劇，該劇講述了千年之前白娘子和許仙相識相愛並養育成人，之後許仙為救白素貞獻身於法海和白素貞親生父母之間義結金蘭的故事。翁虹在裏面的表演非常出彩，很多人也通過這部電影的角色認識到了翁虹。
翁虹也出演過聊齋誌異。
翁虹在聊齋誌異中是青姑的形象，她是壹位很美麗、善良的仙女，千年前她為報答好友馮天瑜之恩，投進山澗修煉，成了壹個美麗動人的仙女。但在馮天瑜的冷嘲熱諷下，壹直忍辱負重不敢向世人吐露自己真實身分。後來青姑受馮天瑜之托，要替自己完成心願，於是便向凡人夏明翰傾訴自己壹生思念之情。
最後，翁虹拍攝過很多香港的低成本的電影。因為這些電影基本上都沒有在各大院線上市，所以很多人對這些電影的印象也不深。從某種程度上來講，翁虹在娛樂圈主要是以拍攝各種香港電影為主，當在職業生涯後期的時候，翁虹基本上就不再拍攝任何電影了。特別是在結婚以後，翁虹基本上把所有的時間都留給了自己的家人和朋友，同時也變得非常低調。