thousands、thousand的區別為：意思不同、用法不同、側重點不同。
壹、意思不同
1、thousands：數千。
2、thousand：壹千，數以千計的，成千上萬的。
二、用法不同
1、thousands：如果表示泛指，必須加s和of，翻譯成數千...
2、thousand：thousand of很少見。這種情況下of後表所屬。有具體數字修飾的時候，不加s，不加of，後面直接接名詞。
三、側重點不同
1、thousands：thousands of前面不加明確的數字。
2、thousand：thousand不管是幾千都是不加s的。