《惜時》為晉代詩人陶淵明所寫。
陶淵明(352或365年-427年)東晉詩人、辭賦家。名潛,說晉世名淵明,字元亮,入劉宋後改名潛。唐人避唐高祖諱,稱陶深明或陶泉明。因宅邊曾有五棵柳樹,又自號五柳先生,私謚靖節先生(陶征士誄)。潯陽柴桑(今在江西九江西南)人。晉代文學家。以清新自然的詩文著稱於世。相關作品有《飲酒》《歸園田居》《桃花源記》《五柳先生傳》《歸去來兮辭》《桃花源詩》等。詩多描繪自然景色及其在農村生活的情景,語言質樸自然而又極為精練。陶淵明的詩和辭賦散文在藝術上具有獨特的風格和極高的造詣,開田園詩壹體,為古典詩歌開辟了新的境界。作品平淡自然,出於真實感受。
原文:
《惜時》
晉代:陶淵明
盛年不重來,
壹日難再晨。
及時當勉勵,
歲月不待人。
譯文:
盛年就是生命力旺盛的人生時段,不會再有;
壹日之中難有第二個早晨;
應當及時自勉自勵生活和工作,
因為時間和歲月是不隨人而改變的。