i potato you翻譯中文：我土豆妳。
I potato you作為壹個俚語句子，我們可以查閱urban dictionary（這部詞典收錄了很多地道俚語表達），英文解釋是I potato you is between I like you and I love you，it represents the stage between a crush and love.
也就是說，I potato you指的是介於我喜歡妳和我愛妳之間，代表現在正處於對妳和有好感和愛妳的狀態中間。
這裏的potato，我們是作為動詞使用的，表示喜歡和愛之間，姑且可以理解為很喜歡，超喜歡（但還沒有達到愛的程度）。
為啥用土豆potato來表達這樣的感覺？因為土豆在土壤裏慢慢生長，像極了從喜歡生長成愛情呢！
英語例句：
1、 Oh，Mary，I potato you！
喔，瑪麗，我超級喜歡妳啊！
2、 Adam is so handsome and I potato him so much.
亞當真是太帥氣了，我超級超級喜歡他啊。