hot under the collar的意思：心煩意亂的；憤怒的；激動的；窘迫的。
hot under the collar
英[h?t ?nd ?k?l?] 美[hɑt ?nd i ?kɑl?] ?
重點詞匯：
1、hot
英 [h?t] ? 美 [hɑ:t] ?
adj.熱的;熱門的;辣的;激動的。
vt.使興奮，使激動。adv.熱的;緊迫的。
2、collar
英 [?k?l?(r)] ? 美 [?kɑ:l?(r)] ?
n.衣領;領子;（狗等的）項圈;（管子或機器部件的）圈。
vt.抓住，逮住;扭住領口;拉用，扯用;給…套上頸圈。
例句：
1、He?got?hot?under?the?collar?when?he?found?his?bicycle?was?missing.?
當他發現自行車不見時，可把他給氣壞了。
2、She?got?very?hot?under?the?collar?during?her?last?examination?but?then?became?calm?towards?the?end.?
上次考試時她非常緊張不安，不過快到結束時她就鎮定了下來。
擴展資料：
hot under the collar 的近義詞：
1、distracted
英 [d?str?kt?d] ? 美 [d?str?kt?d] ?
adj.心煩意亂的;思想不集中的;遭受矛盾的感情的。
vt.使分心(distract的過去式和過去分詞)。
She?seemed?less?like?a?poetess?than?a?distracted?housewife.?
她似乎不像個女詩人，更像壹個心煩意亂的家庭主婦。
2、terribly upset
英 [?ter?bli: ?p?set] ? 美 [?t?r?bli ?p?s?t] ?
心煩意亂的。
He?does?not?tell?me?the?cause?that?he?so?is?terribly?upset.?
他沒有告訴我他那麽心煩意亂的原因。