意思就是,娶妻要娶米脂的姑娘,嫁人要選綏德的漢子。
在陜西的榆林市有米脂縣和綏德縣兩個縣城,米脂有貂蟬,綏德有呂布,前者盛產美女(陜北方言“婆姨”即為“女子”之意),而後者則好漢輩出(“漢”即“漢子”)。
《米脂縣誌》記載:三國時的天下美人貂蟬是米脂人。《綏德縣誌》記載:“才貌雙全的呂布是綏德人”。貂蟬嫁呂布,呂布戲貂蟬,史書記載各異,且不去管它。但是,米脂的女子長得漂亮,綏德男子長得英俊,卻是事實。
據《米脂縣誌》記載:米脂因米脂水得名。米脂位於黃土高原丘陵溝壑區,米脂水在縣東南100步處,其地沃宜於種植谷子,谷子碾成小米金黃金黃,煮成小米粥上面漂了壹層油脂。也許米脂的小米還有什麽成分,使女人吃了長得漂亮,如花似玉;男人吃了長得健美,大有作為。
從米脂到綏德路程40公裏,乘汽車40分鐘可到達。兩城之間有壹個名叫四十裏鋪的小鎮。小鎮距米脂城40裏(20公裏),離綏德城也40裏(20公裏),所以叫四十裏鋪。騎車的米脂婆姨與騎車的綏德漢,在四十裏鋪相遇、相識、相愛。
參考資料: