1、表達的意思不同：
（1）engage in意為"參與，從事"。
（2）be engaged in意為 "忙於..."與"be busy doing sth"類似。
2、用法不同：
engage in壹般在使用時與主語之間要加入”can，will，shall“等輔助詞,且多與to連用,構成非謂語動詞短語。be engaged in則沒有這樣的要求。
例句：One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will last long after death.
人生最奇異的現象之壹就是,妳從事的事業在妳死後仍將長久存在。
擴展資料（1）engage in 是主動語態：be engaged （in） 是被動語態。
（2）engage in從事，忙於，表達時須有in才能加對象。engage in politics 從事於政治。be engaged （in）忙著，做著，參加，有時可無in。
（3）be engaged in business.The line is engaged.電話線忙。be engaged （to....) 還有“訂婚”之意。Tom and Ann are engaged.Tom is engaged to Ann。