歌詞
Don't leave me in all this pain
別讓我在痛苦裏
Don't leave me out in the rain
別讓我在風雨中
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
My heart
take back that sad word good bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
Un-break my heart
Say you'll love me again
Undo this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
Un-break my heart(oh baby)
Come back and say you love me
Un-break my heart(Sweet darlin')
Without you I just can't go on
Can't go on
從沒想過壹首歌可以讓我從靈魂深處哭泣,哭得那麽突然,那麽撕心裂肺!
我沒有失戀,卻分明感受到那竭力的痛苦的呼喊:Un-break my heart勿傷我心
才發現自己原來所謂想開所謂放手,不過是自欺欺人罷了
Don't leave me in all this pain 別讓我在痛苦中
Don't leave me out in the rain 別讓我在風雨裏
Come back and bring back my smile 回來吧,帶回我的笑容
是啊,我已經多久沒有真的笑過了,
Un-cry these tears I cried so many nights
真的so many nights ,so many nights,so many nights,so many nights!!
壹聲聲在心底竭力的呼喊:勿傷我心!勿傷我心!!勿傷我心!!!
如此痛苦,有誰知道,有誰在乎、
再繼續在別人面前痛哭
不過成為別人茶余飯後的話題,亦或是笑柄?
原來所謂真的傷口
也許會因為時間慢慢淡化,慢慢捂平
可總有那麽壹個人,壹個場景,壹件舊物,壹首歌
讓我們忍不住淚如雨下。。。
第二首
Just One Last Dance
最後壹舞
Sarah Connor
Just One Last Dance
最後壹曲 哦 親愛的 最後壹曲
We meet in the night in the Spanish café
那個夜晚 我們在西班牙咖啡館相遇
I look in your eyes just don't know what to say
望著妳的雙眸 心有千言竟無語
It feels like I'm drowning in salty water
淚水已令我盡陷沈溺
A few hours left 'til the sun's gonna rise
幾個時辰過後 陽光便要升起
tomorrow will come an it's time to realize
明日終將到來
our love has finished forever
愛情永遠分離
how I wish to come with you (wish to come with you)
多想和妳壹起(和妳壹起)
how I wish we make it through
多想***同繼續
Just one last dance
最後壹曲
before we say goodbye
再說別離
when we sway and turn round and round and round
壹次次揮手轉身
it's like the first time
如初次相遇般難舍難離
Just one more chance
再多壹只舞
Hold me tight and keep me warm
抱緊我讓我感受妳的溫暖
Cause the night is getting cold
夜已開始冰涼
And I don't know where I belong
我卻不知自己情歸何處
Just one last dance
只要最後壹舞
The wine and the lights and the Spanish guitar
那酒和那燈與這那西班牙吉它
I'll never forget how romantic they are
我永遠不會忘記他們是多麽浪漫
But I know, tomorrow I'll lose the one I love
但我知道,明天我將失去我所愛
There's no way to come with you
我無法隨妳而去
It's the only thing to do
現在唯壹能做的
Just one last dance
最後的壹舞
Before we say goodbye
再說別離
When we sway and turn round and round and round
壹次次揮手轉身
It's like the first time
如初次相遇般難舍難離
Just one more chance
再多壹只舞
Hold me tight and keep me warm
抱緊我讓我感受妳的溫暖
Cause the night is getting cold
夜已開始冰涼
And I don't know where I belong
我卻不知自己情歸何處
Just one last dance
只要最後壹舞
Just one last dance
最後的壹舞
Before we say goodbye
再說別離
When we sway and turn round and round and round
壹次次揮手轉身
It's like the first time
如同最初的那樣
Just one more chance
再多壹只舞
Hold me tight and keep me warm
抱緊我讓我感受妳的溫暖
Cause the night is getting cold
夜已開始冰涼
And I don't know where I belong
我卻不知自己情歸何處
Just one last dance
只要最後壹舞
第三首
Kelly Clarkson - Because Of You
I will not make the same mistakes that you did
我不會犯妳犯過的錯誤
I will not let myself
我不會讓我自己
Cause my heart so much misery
導致我的心情如此苦惱
I will not break the way you did,
我不會破壞妳的方式
You fell so hard
妳堅強的倒下
I ve learned the hard way
我已經學會那條艱辛的道路
To never let it get that far
去不讓它永遠都到那裏為止
Because of you
因為妳
I never stray too far from the sidewalk
我從來不遠離人行道
Because of you
因為妳
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我學會在安全的地方玩耍所以就不會受傷
Because of you
因為妳
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我發現很難去相信自己以及所有在我身邊的人
Because of you
因為妳
I am afraid
我害怕
I lose my way
我迷失方向
And it s not too long before you point it out
在妳指出問題的不久前
I cannot cry
我不能哭
Because you know that s weakness in your eyes
因為妳知道我的弱點
I m forced to fake
我被迫去偽裝
A smile, a laugh everyday of my life
微笑.大笑,在我的生命當中的每壹天
My heart can't possibly break
我的心不可能碎
When it wasn't even whole to start with
甚至當它壹開始就不是完整的
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die
我看著妳死去
I heard you cry every night in your sleep
我聽見過妳每天晚上在床上哭泣
I was so young
我當時太小
You should have known better than to lean on me
妳應該知道壹些比依靠我更好的辦法
You never thought of anyone else
妳從來沒有考慮過別人的感受
You just saw your pain
妳只看見自己的傷痛
And now I cry in the middle of the night
現在我在深夜裏哭泣
For the same damn thing
也是為了同樣譴責的事
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
Because of you
因為妳
I try my hardest just to forget everything
我盡我最大努力去忘記所有事
Because of you
因為妳
I don t know how to let anyone else in
我不知道如何容納任何人
Because of you
因為妳
I m ashamed of my life because it s empty
我為我的生活感到羞恥 因為它是空的
Because of you
因為妳
I am afraid
我害怕
Because of you
Because of you
第四首
Bonny bonny --cara dillon
Bonny, bonny was my seat in the red rosy yard
bonny, bonny ,是我玫瑰園的長椅
bonny, bonny was my ship in the town of Ballynagard
bonny, bonny, 是為我遮風擋雨的壹葉小舟
Shade and shelter was for me till I began to fail
只到有壹天,我慢慢的倒下
You all may guess now my distress lies near the Nightingale
夜鶯初啼,妳會知道我的煩惱
Grief and woe that I must go to fight for England's King
為了國王我將踏上征程,悲傷懊惱填滿我心
I neither know his friend or foe, and war's a cruel thing
我不知道誰是朋友誰是敵人,我只知道戰爭多麽殘酷
The nightingale is near at hand, my time at home is brie
夜鶯初啼,我知道在家時日無多
And Carey's streams and mountain land I part with bitter grief
作別家鄉的山水和故土,我悲傷滿懷
No more I'll walk the golden hills with Nancy by my side
再不能和心上人,去到那夕陽下的青山
Or dream along the sun bright rills, or view my land with pride
再不能在夢裏的山梁上,遙望家鄉的土地
We sail away at dawn of day, the sails are ready set
我們在黎明即將上路,遠航的風帆已經拉滿
When old Benmore I see no more, I'll sigh with deep regret
當家鄉漸行漸遠,唯有嘆息遺恨交織我心
Now all must change and I must range across the ocean wide
面目全非的我,要穿越那遙遠的海峽
Our ship she may in Biscay's Bay lie low beneath the tide
我們的戰船會停靠在比斯開灣,落潮的地方
If I should fall by cannon ball, or sink beneath the sea
如果我倒在炮火中,或是長眠於深海
Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me
善良的人們啊,請流下妳壹滴眼淚,為我和我的壹切過往
If God should spare me my greying hair and bring me back again
如果上蒼染黑我花白的發絲,讓我回到家鄉
I'd love far more my Antrim shore, its dark blue hills and rain
我會更加熱愛那金色海灘,藍色的山梁和黑色的雨滴
Around the fires, my heart's desires, heaven grant till life shall fail
爐火邊,讓我的願望在天堂裏實現,只到我倒下的那壹刻
And keep me far from the cruel war and from the Nightingale
讓我遠離那殘酷的戰火,遠離那夜鶯的啼哭
第五首
Stay
I've must have been blind
Not to see you look away from me
Whenever you say "You love me still"
I must have been crazy
Not to see you slip away from me
Day after day there's a space to fill
and I can't find the words,to make you fall in love with me agian
and I can't find the strength to let you go oh oh
And when it's all said and done,you'll be the only one
Even if there's nothing left for us to say
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go are separate ways
In my heart you'll always stay
ooh ooh
Been spending my time
to try to remind you of our love
But you're pulling away with every touch
With all we've been though
I'd never thought i'd be losing you
and i would give everything to keep you here
But I can't (but I can't) find the words to make you fall in love with me again
and I can't find the strength to let you go oh oh
And when it's all said and done,you'll be the only one
Even if there's nothing left for us to say (nothing left to say)
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go are separate ways (ooh)
In my heart you'll always stay
I,I,I still believe our love meant to be oh
And it will be here forever come one day (come,one,day) ooh ohoh
can you see? I love you faithfully oh yeh
And one day im telling you I find a way to get back to me ooh
And when it's all said and done,you'll be the only one (said and done)
Oooh,nothing left to say
as sure as the sun will rise I can never say goodbye
Even if we go separate ways
In my heart you'll always stay
Oohh umm
Ooohh
這五首是我經常聽的,由於個人情感原因,我也更願意聽傷感的歌,要不是樓主的要求比較多,我可以推薦上百首很傷感的各國歌曲,有興趣就來我的空間490211880