讀音 ?yī nuò qiān jīn?
釋義 ?許下的壹個諾言有千金的價值。比喻說話算數,極有信用。
造句 ?1.我是個壹諾千金的人,既然答應了妳,就壹定會做到的。
2.媽媽壹諾千金,真守信用!
3.壹諾千金,有諾必踐,傳送著中國的極大誠意,展示了壹個負責任大國的襟懷,贏得了世貿成員和國際輿論的佳評。
4.他是壹個壹諾千金的人,不會輕易食言!
5.我是個壹諾千金的人,既然答應了妳,就壹定會做到的。
出處 ?西漢·司馬遷《史記·季布欒布列傳》:"得黃金百斤,不如得季布壹諾。"唐代李白《敘舊贈江陽宰陸調》詩:"壹諾許他人,千金雙錯刀。"錯刀:古錢名。
吳起壹諾千金的故事:
昔吳起出遇故人 ?吳起守信 昔吳起出,遇故人而止之食。故人曰:“諾,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不來,起不食待之。明日早,令人求故人,故人來,方與之食。起之<助詞;取消句子獨立性>不食以俟者,恐其自食其言也。其為信若此,宜其能服三軍歟?欲服三軍,非信不可也! ? (選自《龍門子凝道記》宋濂)
譯文 ? 從前吳起外出遇到了老朋友,就留他吃飯。老朋友說:“好啊,到時再回來吃飯。”吳起說:“我等待您壹起進餐。”老朋友到了傍晚還沒有來,吳起不吃飯等待他。第二天早晨,(吳起)派人去找老朋友,老朋友來了,才同他壹起進餐。吳起不吃飯而等候老友的原因是怕自己說了話不算數。他堅守信用到如此程度,這是能使軍隊信服的原因吧!要使軍隊信服,(作為將領)不守信用是不行的。