“不鳴則已壹鳴驚人”的意思：不鳴叫則罷，壹鳴叫就震驚世人，比喻平時沒有突出的表現，壹下子做出驚人的成績。
讀音：bù míng zé yǐ，yī míng jīng rén
出處：出自漢代司馬遷的《滑稽列傳》，“此鳥不飛則已，壹飛沖天；不鳴則已，壹鳴驚人。”
翻譯：這鳥不飛則罷，壹飛就直沖雲天；不鳴叫則罷，壹鳴叫就震驚世人。
成語典故：
楚莊王即位三年之內，整日不是打獵喝酒，就是看歌舞表演，全然不顧國家大事，朝臣們很有意見，也有人進諫，他卻在官門口豎起個大牌子，上寫：“進諫者殺毋赦！”壹個叫伍舉的人去見楚莊王說：“有人讓我猜個謎我猜不著，想請您猜猜。”莊王笑著說：“妳說來聽聽。”
伍舉說：“聽說楚國山上棲息著壹只大鳥，身披五彩羽毛，樣子挺神氣，可這只鳥三年了既不飛也不叫，這究竟是壹只什麽樣的鳥呢？”楚莊王心中明白伍舉的心意，回答說：“這可不是普通的鳥，這只鳥啊，不飛則已，壹飛將要沖天，不鳴則已，壹鳴定要驚人。妳去吧，我已經明白了。”伍舉也明白了莊王的用意，便高興地退了出來。
可是過了幾個月，楚莊王這只大鳥依然故我，既不飛也不鳴。大夫蘇從按捺不住，不怕殺頭去勸諫莊王。莊王責問：“妳難道沒看到我的禁令嗎？”蘇從說：“我知道禁令，只要大王能聽取意見，被判了死罪，我也心甘情願。”楚莊王高興地說：“妳們都是真心為國家好，我哪會不明白呢?”於是楚莊王解散了樂隊，打發了舞女，決心要幹壹番大事業。
楚莊王三年不鳴不飛，是因為他即位時還不到20歲，國內朝內矛盾復雜，還爆發過兩個公子發動的叛亂。他雖表面上沈湎於聲色犬馬、不問政事，實際上是在以靜觀動，以辨忠奸。三年後他對國內政局和臣僚們的忠奸已了如指掌。
他首先改革政治，尤其是調整人事，把壹批奉承拍馬之徒撤了職，把敢於進諫的伍舉、蘇從等人予以提拔重用，輔助他處理國家大事。令尹（即國相）鬥越椒野心勃勃，暗藏篡位之心，莊王派了三個大臣分擔了令尹的主要工作，削弱了鬥越椒的權力。