12月4日，賀歲喜劇電影《妖鈴鈴》在京舉行“鬥地主大會”發布會，監制陳可辛、導演吳君如攜主演張譯、Papi醬、吳鎮宇、方中信[微博]等悉數亮相。現場張譯和片中的“萌貴坊”街坊們不僅集體尬舞，更是頭戴鈴姐同款“爆炸頭”，整場發布會看點十足，笑料不斷。
電影《妖鈴鈴》圍繞吳君如飾演的“萬能大師”鈴姐，帶領張譯飾演的中醫王保健，及其他萌貴坊住戶們對抗黑心地產商的故事展開。從現場曝光的“什麽叫恐怖”預告片來看，塑造許多正劇形象的張譯此次勇敢突破形象壁壘，徹底“放飛自我”，無論是之前曝光的紅裙長發造型，還是羊絨背心搭配黑框眼鏡的經典形象，都是在以往熒幕中鮮有的嘗試。
本次在《妖鈴鈴》中飾演的神醫王保健醫術高明，卻壹不小心治死自己的老婆，從此心中懊悔萬分，帶著兒子獨自生活。所以此次雖飾演的是壹部喜劇，卻也是壹個有悲劇色彩的角色。