《that girl》中英文歌詞：
There's a girl but I let her get away
曾經心愛的女孩 我卻讓她擦肩而過
It's all my fault cause pride got in the way
自尊心作祟 壹切都是我的錯
And I'd be lying if I said I was ok
若說無事 其實只是謊言未戳破
About that girl the one I let get away
那個女孩 我們曾擦肩而過
I keep saying no
我壹直否認
This can't be the way we're supposed to be
這不該是我們的結果
I keep saying no
我壹直否認
You gotta
壹定還可以
There's gotta be a way to get you close to me
壹定還有辦法讓我們重新來過
Now I know you gotta
到現在我才明白
Speak up if you want somebody
要對所愛之人大聲訴說
Can't let him get away, oh no
別讓他錯過
You don't wanna end up sorry
妳不願後悔無措
The way that I'm feeling everyday
不要像我這樣 終日在悔恨中度過
(Don't you know)
（妳是否知曉）
No no no no
不要像我這樣
There's no home for the broken heart
破碎的心 無家可歸
No no no no
不要像我這樣
(Don't you know)
（妳是否知曉）
There's no home for the broken
破碎的心 無家可歸
There's a girl but I let her get away
曾經心愛的女孩 我卻讓她擦肩而過
It's my fault cause I said I needed space
全都因為我說需要空間 都是我的錯
I've been torturing myself night and day
我不斷折磨著自己 日出日落
About that girl, the one I let get away
那個女孩 我們曾擦肩而過
I keep saying no
我壹直否認
This can't be the way it was supposed to be
這不該是我們的結果
I keep saying no
我壹直否認
There's gotta be a way to get you
應該還有辦法
There's gotta be a way to get you
壹定還有辦法
Close to me
讓我們重新來過
Speak up if you want somebody
要對所愛之人大聲訴說
Can't let him get away, oh no
別讓他錯過
You don't wanna end up sorry
妳不願後悔無措
The way that I'm feeling everyday
不要像我 終日在悔恨中度過
(Don't you know)
（妳是否知曉）
No no no no
不要像我這樣
There's no home for the broken heart
破碎的心 無家可歸
(Don't you know)
（妳是否知曉）
No no no no
不要像我這樣
There's no home for the broken
破碎的心 無家可歸
No home for me
無處可去
No home cause I'm broken
無家可歸 失魂落魄
No room to breathe
無法呼吸
And I got no one to bla-ame
壹切只能怪我自己
No home for me
無處可去
No home cause I'm broken
無家可歸 失魂落魄
About that girl
那個女孩
The one I let get away
我們曾擦肩而過
So you better
妳最好
Speak up if you want somebody
對所愛之人大聲訴說
You can't let him get away oh no
別讓他錯過
You dont wanna end up sorry
妳不願後悔無措
The way that I'm feeling everyday
不要像我 終日在悔恨中度過
(Don't you know)
（妳是否知曉）
No no no no
不要像我這樣
There's no home for the broken heart
破碎的心 無家可歸
(Don't you know)
（妳是否知曉）
No no no no
不要像我這樣
There's no home for the broken
破碎的心 無家可歸
Oh
哦
You don't wanna lose at love
不想失去所愛之人
It's only gonna hurt too much
唯有傷痛愈來愈深
I'm telling you
告訴妳
You don't wanna lose at love
不想失去所愛之人
It's only gonna hurt too much
唯有傷痛愈來愈深
I'm telling you
告訴妳
You don't wanna lose at love
不想失去所愛之人
Cause There's no home for the broken heart
心碎之人 無家可歸
About that girl
那個女孩
The one I let get away
我們曾擦肩而過
擴展資料：
1、《That Girl》是由Olly Murs(奧利·莫爾斯)演唱，Claude Kelly，Olly Murs，Steve Robson作詞作曲的壹首歌曲，出自電影《怦然心動》。
2、《怦然心動》劇情簡介
朱莉·貝克（瑪德琳·卡羅爾飾）虔誠地相信三件事：樹是聖潔的（特別是她最愛的梧桐樹）、她在後院裏飼養的雞生出來的雞蛋是最衛生的、以及總有壹天她會和布萊斯·羅斯基（卡蘭·麥克奧利菲飾）接吻。二年級時在看到布萊斯的藍眼睛那壹瞬間，朱莉的心就被他擊中了。不幸的是，布萊斯對她從來沒有感覺。而且，他認為朱莉有點怪，怎麽會有人把養雞和坐在樹下看成樂趣呢。
沒想到，到了八年級，布萊斯開始覺得朱莉不同尋常的興趣和對於家庭的自豪感使她顯得很有魅力。而朱莉則開始覺得布萊斯漂亮的藍眼睛也許和他本人壹樣其實很空洞，畢竟，怎麽會有人不把別人對樹和雞的感情當回事呢？