part的翻譯:部分;片段;壹點;成員;成分;部件;器官;區域,地區;角色;參加;部;(度量單位的)等份,份;
基本用法
1.part用作名詞時的基本意思是某整體中的“部分”“局部”,可用作不可數名詞,也可用作可數名詞。
2.part也可作“?分之壹,等份”解,以構成整體。
3.part還可作“零件,部件”解,是可數名詞。
4.part還可表示某壹活動中所擔任的“職務,職責,本分,作用”等,是不可數名詞。part也有“(某人在劇中擔任的)角色,表演動作,臺詞”的意思,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。
5.part也可指定期在廣播、電視、報紙上刊登的小說或其他作品的篇、章、回、集等。part也可指(音樂方面的)“聲部”,(樂曲的)“壹部”。
6.part可用作名詞性副詞,用來修飾形容詞,說明程度,通常放於它所修飾的形容詞前面。
7.part常與介詞of連用表示:整體中的壹部分;人或動植物可區分的部分;構成機器的零部件,通常指機器的組成部分;國家、市鎮等的地區、區域;家庭成員或某個組織中的成員。
8.part用作動詞的基本意思是“使分裂開”,指由於受外力作用而使物體碎成幾部分或斷裂為幾段或把某物〔某人〕分成幾部分;也可指某人離開某人或友好地分手;還可指用梳子等工具把頭發等分開。
9.part可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞或代詞作賓語。
短語搭配
partof部分的;壹部分
inpart部分地;在某種程度上
takepart參與,參加
takepartin參加,參與,加入
thirdpart第三部分;第三度
threeparts四分之三,[復數]四分之三
integralpart積分部分;整數部份;主要的部分
mainpart主要部分,主體;主要零件
onthepartof就...而言;由...所作出的;在...壹邊;由...所表現出的
eachpart每壹部分;每聯
activepart積極的作用;能動部分,主動部分
partwith與?分開;舍棄
upperpart上部
majorpart主要部分;重要部件
forthemostpartadv.在極大程度上,多半
smallpart少部分;細小零件
centralpart中心部位;中央控制元件
middlepart中部地區
componentpart構件;組成部份
sparepart備件