Karen: Sixty days, but nice try.
凱倫 ： 是六十天才對。不過這招不錯。
Very good color contract, a nice try.
顏色壹半靠後期。
Nice try, but not a chance, Counselor.
非常好的嘗試，但這不可能，律師先生。
Isn't (+it)a nice try?
是個好的嘗試不是嗎？
希望能采納，謝謝了
有《得了吧的意思》 《妳有種》
Nice try, but do you think I would believe that?
得了吧，妳覺得我會相信嗎？
Nice try. You didn't scare me. I knew you were hiding behind that door.
妳有種，幹得漂亮。但是妳沒有把我嚇倒。我知道妳就躲在那個門的後面。