說好了今天妳前來相訪，現在只有空空的書齋陪伴我，卻不見妳的身影。
這時傍晚的雨剛剛停歇，山澗的花兒更顯嬌美，水潭邊的樹木高高矗立，在春雲籠罩中倍感暖意。
門前的小路長久沒有人跡，只有成群的鹿兒快樂的玩耍。
只有和著衣服小憩於枕席之上，在氤氳的霧靄中，恭候妳的大駕光臨。
我自己的翻譯，妳看行不行。賞析的他們已經粘貼了，我就不獻醜了。文字雖然短小，卻也費了壹番心思，希望能夠對妳有幫助。
說好了今天妳前來相訪，現在只有空空的書齋陪伴我，卻不見妳的身影。
這時傍晚的雨剛剛停歇，山澗的花兒更顯嬌美，水潭邊的樹木高高矗立，在春雲籠罩中倍感暖意。
門前的小路長久沒有人跡，只有成群的鹿兒快樂的玩耍。
只有和著衣服小憩於枕席之上，在氤氳的霧靄中，恭候妳的大駕光臨。
我自己的翻譯，妳看行不行。賞析的他們已經粘貼了，我就不獻醜了。文字雖然短小，卻也費了壹番心思，希望能夠對妳有幫助。