我現在很高興
語法建議:說我只是想交朋友,妳的限制結構ne que重點在faire ami上,所以,1.不用定冠詞 2.否定放在faire上,這句話可以怎麽說,Je veux ne que faire ami.(後面可以加上目標,比如avec lui,avec toi等等。。或者把賓語加在faire前面)交友還可以用 faire connaissance avec qn,或者直接說,Je voudrais (賓語) connaitre.就好。
第二個,法國人口頭說我高興很少用joyeux,用的是content.很高興就是tres content...
鄙視刷屏者,鄙視用google者,(尊敬動腦者,哪怕妳們回答錯了。。。)