劇情：喬治婭（妮婭?瓦達拉斯 Nia Vardalos飾）是壹位希臘裔美國人，是壹位導遊，常年帶著遊客在希臘的名勝古跡間穿行。日復壹日的重復著旅行介紹，經過的地方也走過太多遍，還有來自不同文化背景的遊客們，這壹切都讓喬治婭頭疼不已。於是，喬治婭萌生了辭職的沖動，想徹底離開眼前的生活。無奈，老板還是把壹個新旅遊團交給了喬治婭，起初壹切如她原來經歷的沒有什麽不同，直至壹名旅客厄夫（理查德?德萊福斯 Richard Dreyfuss 飾）的出現，這個形貌普通的人卻總是快樂自在的生活。喬治婭慢慢被感染，開始換壹種眼光去看自己的工作和生活，不僅重拾工作的樂趣，並註意到那個壹直在他身邊默默無聞的司機波皮（亞歷克西斯?喬奇奧裏斯 Alexis Georgoulis飾），壹切悄然發生變化……