姓名:張譯 性別:男
原名:張毅
小名:欣欣
身高:178cm
體重:56kg
祖籍:山東
出生地:哈爾濱
生日:1978年2月17日
生肖:馬
星座:水瓶座
學前代用名:張義
血型:A
博客(Blog):不像演員的演員張譯
職業:話劇及影視演員∕解放軍文職幹部(曾經)
單位:
北京軍區政治部戰友文工團話劇團 (曾經)
北京軍區政治部戰友電視藝術中心 (曾經)
華誼兄弟時代文化經紀有限公司 (現屬於) 1996年——1997年 黑龍江省哈爾濱市話劇院
1997年——2006年 北京軍區政治部戰友話劇團
2008年——至 今 2006年《雙行線》飾演:劉建林 導演:喻維宏
2010年《建黨偉業》飾演:周佛海 導演:韓三平
2010年《天上的夥伴》 導演:孔笙 2003年《我們的連隊》飾演:蔡新 (制片人:李心安 導演:李俊言 編劇:李心安)
2005年《民工》飾演:郭振東 (制片人:張紀中 導演:康洪雷 編劇:陳枰)
2006年《青春正步走》(又名《特戰DR師》)飾演:劉富剛 (制片人:陳艾雨 導演:王連平 )
2006年《喬家大院》飾演:長順 (制片人:孟凡耀 導演:胡玫 編劇:朱秀海
2006年《士兵突擊》飾演:史今 (制片人:張謙 導演:康洪雷 編劇:蘭曉龍 )合作演員:王寶強 邢佳棟 張國強
2007年《軍刀》飾演:張偉 (制片人:孫傑 導演:金琛 編劇:金琛)
2007年《碧海深沈》(原名《神秘海平線》)飾演:林進強 (制片人:孟凡耀 導演:何燕江 編劇:何燕江)
2008年《我的團長我的團》飾演:孟煩了 (制片人:張謙 導演:康洪雷 編劇:蘭曉龍)合作演員:段奕宏 李晨 邢佳棟
2008年《三七撞上二十壹》飾演:喬銳 (制片人:馬小鋼 導演:馬小鋼 編劇:陳枰)
2008年《生死線》飾演:何莫修 (制片人:侯鴻亮 導演:孔笙 編劇:蘭曉龍)
2009年《槍聲背後》(原名《終極計劃》)飾演:高青山(導演:沈雷 合作演員:聶遠 吳曉敏等
2009年《雷哥老範》(特別出演) 飾演 方建軍(導演:郭林 編劇:田有剛、於小千、蔔可 )合作演員:範偉、範雷、範誌博等
2009年《李白》飾演:杜甫 (制片人:孟凡耀)合作演員:陳建斌、伊能靜等
2009年《鋼鐵年代》飾演:邊立明 合作演員:陳寶國、馮遠征等
2009年《兵團歲月》飾演:喬海洋 (導演:李文歧)合作演員: 王媛可、沈傲君、趙卓娜、程煜、高強等
2010年《雪花那個飄》飾演:趙長天 合作演員:劉威葳、毛孩等 編劇:高滿堂
2010年《掌門女婿》飾演:張勇生 (導演:楊晶) 合作演員:徐翠翠 曹炳琨
2010年《倒插門》飾演 :田沖 (導演:喬梁)合作演員:張歆藝
2010年《北京愛情故事》飾演:石小猛(導演:陳思成)合作演員:陳思成 李晨 楊冪 佟麗婭 莫小棋 張歆藝 袁文康
客串過的電視劇:
《中國儀仗兵》、《永存我心》、《沙場點兵》、《末路天堂》、《京都女警官》 、《全時空接觸》、《給點陽光就燦爛》等等。
配音《午夜出擊》(20集) 藥
突圍
成長歲月
紅房間·白房間·黑房間
支委會2001年全軍文藝新作品獎表演獎
戰鬥間隙2003年全國人口文化銀獎編劇獎
愛爾納·突擊全軍新劇目展演壹等獎
綠蔭裏的紅塑料桶1999年全軍戲劇調演二等獎
來自五連五班的調查報道全軍小品比賽作品壹等獎表演二等獎
美麗的草原我的家2000年全軍比賽壹等獎/2001年全國比賽二等獎
櫻桃園合作導演:林兆華 合作演員:蔣雯麗2009 人老需有伴兒、逃學俠客遊、戰爭狂人、離婚之後
今晚電視臺要報道我們科研組、考場風雲錄、小站情、真心英雄
美麗的草原我的家2000年全軍比賽壹等獎、2001年全國比賽二等獎 中央人民廣播電臺——柳河情、山下那片紅房子、山外有個世界、浪花飛過、夜渡微
山湖、太陽花、兩岸情緣、北風吹、山鄉風雲、我的采訪日記、大墻裏的春天、邊防團長、沙海驚濤(19集)、家有高官、星星點燈、音樂之魂 、戎裝女人
西街故事、魏公村路七號、父女情緣、佛頭回歸記、情定奇緣、等由國際頻道於2004年對臺灣廣播
戰友話劇團——軍營摯愛、零點起飛 長篇
中央人民廣播電臺——戎裝女人
戰友話劇團——軍營摯愛、零點起飛 北京電視臺——走進南韓繼
中央電視臺第壹頻道——東方時空·紀事之軍鼓如歌
中央電視臺第七頻道——軍營風景線、之歲月尋珍(2002年三至十月每周壹期)
中央電視臺軍事欄目《國慶五十周年大閱兵》紀錄片——袁大嗓、陸航雄風、未啟動的應急方案、在將軍身邊
中央電視臺《子午書簡》欄目——《士兵突擊》 ●執行導演
文藝晚會——七彩的軍營
小品——尋找坐標、切蘿蔔
中國教育電視臺——學英語(64集學生英語教學片)
●導演
小品——所長 演唱歌曲
唱緣(電視劇《三七撞上二十壹》插曲)
雙簧——說三國(演出百余場)
短劇劇本——婚假七天
文小姐·武將軍刊載於劇本月刊2004-2
戰鬥間隙獲2003年度全國人口文化文藝作品銀獎、全軍“抗非典”優秀作品獎
話劇劇本大綱——宗貴兄弟、欲飲琵琶
廣播劇劇本大綱——紅壹連
電影劇本大綱——早早歸來、深愛如海、天廣街審判、時間童話
電影劇本——燃燒的高原
電視劇本——穿越黑網(20集/合作)
教學短劇劇本——快捷漢語故事(100集)即將拍攝
二十家電視連續劇劇本大綱——6037 2009年《華誼雙年匯-大愛誼家》主持人
2009年 電視劇、紀錄片《中國故事》北京新聞發布會
2011年 北京衛視《巨星秀》 演唱電視劇《三七撞上二十壹》主題曲《唱緣》
演唱電視劇《生死線》片尾主題曲:廖凡/楊爍/張譯/李晨-《決定》
演唱CCTV《傾國傾城》欄目主題曲
客串過的電視劇:
《中國儀仗兵》、《永存我心》、《沙場點兵》、《末路天堂》、《京都女警官》 、《全時空接觸》、《給點陽光就燦爛》等等。