雙語例句
1. 春雨來了。春雨是春天的“樂隊”,“沙,沙……”它流進田裏,田裏的秧苗壹下子就挺直了腰;黃花菜顯得更有精神……農民伯伯站在屋檐下,望著田地笑,眼前仿佛出現壹派豐收的景象!
春雨が來ました。春雨は春の「楽隊」、「砂砂……」それが流れ込んで畑に、畑の苗が壹気にまっすぐに腰がよほど精神;エゾキスゲ……農民のおじさんに立って屋根の下で、畑を眺めて笑って、目の前に現れ派豊作の光景のように!
2. 管理者好比是交響樂隊的指揮,通過他的努力、想象和指揮,使單個樂器融合為壹幕精彩的音樂表演。
2 .管理者はオーケストラの指揮のように、自分の努力を通して、想像と指揮させ、単壹の楽器が融合壹幕の素晴らしい音楽ショー。
3. 南郭先生本來不會吹竽,可是他裝模作樣地混在樂隊裏充數,結果鬧個貽笑大方的可悲下場。
3 .南郭先生本來吹かない竽、しかし彼は気どっ混バンドで員數を揃える、始末の哀れな末路人に笑われる。
4. 他的演奏水平不高,卻濫竽充數,參加樂隊演出。
4 .彼の演奏のレベルが高くないが、濫吹、バンドライブに參加して。