《NANA》每集不是都有娜娜和奈奈的旁白嗎！！第26集就解釋了Trapnest的來歷：
“Trapnest的意思是……有陷阱的巢穴。壹旦闖了進去,就沒可能靠自己的力量逃出來。我覺得這是控制欲很強的男人想出來的名字。”
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
inspi'這個詞在《NANA》的音樂專輯裏面經常出現：
Olivia inspi' Reira～～Reira就是蕾拉，Trapnest的主唱。她的歌全部都是由真實歌手Olivia唱的！！
Anna inspi' Nana～～娜娜的歌都是歌手土屋安娜演唱的！！
明白了吧！！inspi'就是inspire的縮寫～意思就是“賦予…靈感”～
簡單理解就是“表演、演唱”！！蕾拉和娜娜在動畫中的的歌曲分別是由Olivia和土屋安娜演繹的！！