送客南昌尉，離亭西候春。
野花看欲盡，林鳥聽猶新。
別酒青門路，歸軒白馬津。
相知無遠近，萬裏尚為鄰。
“送客南昌尉，離亭西候春” ，我為啟程去擔任南昌尉的李少府送行，在路西邊的長亭分別時正值春天。在首聯中，詩人點出送別之事，照應題目。在唐代，縣令被稱為“明府”，縣尉被稱為“少府”。“韋城”在今河南滑縣東南，所以詩人稱呼友人為“韋城李少府”。另外，詩人化用與漢代南昌尉梅福的有關的典故，以贊美李少府博學多才，有仙風道骨。在壹個春日，詩人在長亭置酒為李少府餞別，惜別之情溢於言表。
“野花看欲盡，林鳥聽猶新” ，燦爛的野花蔓延到視野之外，樹林中的鳥鳴婉轉可人。頷聯承接首聯中的“春”字而來，詩人通過視聽結合的手法寫離別之時的春景，他看到，那些不知名的野花兒開得正盛，似乎為大地鋪上了壹層色彩絢麗的錦被，壹眼望不到盡頭；他聽到，林中的鳥兒是如此歡悅，它們的鳴叫聲讓人百聽不厭。在這壹聯中，詩人使用以樂景襯哀情的手法，以春日的大好風光反襯離別的傷感。
“別酒青門路，歸軒白馬津” ，我們在青門外置酒餞別，妳乘著馬車向著白馬津的方向進發。在頸聯中，詩人的筆觸由景轉到離別之事。在漢代，長安青門外有灞橋，人們送客至此橋折柳贈別，後來詩人們以“青門”代指送別之處。“白馬津”在今河南省滑縣北，詩人以“白馬津”代指韋城。詩人在“別酒”句中寫餞別之事，在“歸軒”句中寫離別之後的事情，前後兩句有壹個時間的推移，離別之情不寫自明。
“相知無遠近，萬裏尚為鄰” ，互相知心的朋友無所謂距離遠近，哪怕相隔萬裏仍像是鄰居壹般。在尾聯中，詩人以寬慰之語收束全詩，含義與王勃的“海內存知己，天涯若比鄰”極其相似。詩人是壹個豁達之人，並沒有因為分別而過分傷感。相對於自然的空間距離，詩人更看重的是心靈之間的距離，如果兩人是知心好友，就算相隔萬裏仍舊像鄰居壹般；如果兩人“道不同”，就算天天見面，仍如陌生人壹般。無論距離有多遠，都不會沖淡真摯的感情的。
在與李少府分別之時，詩人因離別而傷感，但他很好地收攏住了這種傷感之情，表達得委婉含蓄。這壹方面是因為詩人和李少府都是豁達之人，能夠自我開解；另壹方面是他們都相信兩人的交情，不會因為距離而變淡。人生能夠得到壹位這樣的朋友，足矣！