監制蕭笙看中了翁美玲，邀請她在其首次為“無線”監制的古裝武俠劇《十三妹》中試演清宮小郡主雙格格的角色，這個戲的男女主角是黃杏秀、楊盼盼、任達華和湯鎮業。湯鎮業在《天龍八部》中飾演的段譽又很受贊賞，所以那陣子的湯鎮業，也可算是正受公司力捧的大紅人。
和翁同年的湯鎮業，更因為與她年紀相仿而和她談得很投契，翁美玲也因為處處得到這位經驗比她豐富的哥哥指點，對他甚有好感。
那陣子的翁美玲除了在《十三妹》中有不多的戲份外，每天仍然要參加《婦女新姿》的演出，由於是只身寄居代母家中，代母壹家又是比較傳統的家庭，晚上沒有什麽節目提供給年輕的翁美玲，很自然地翁美玲就把 公司當作自己的另壹個家，有空閑時，她就請教母教她煲點湯水帶回公司請《十三妹》劇組的幾位同事喝，初時當然是見者有份，但日子久了，翁美玲的湯水，就開始成為湯鎮業的專有物了，旁人看在眼裏，明白是怎麽壹回事，有時偶爾拿他們兩個來開開玩笑而已。
翁美玲這位湯哥哥，家中有很多兄弟姐妹，所以很懂得如何去愛護這位妹妹，同時，他也因為兄弟姐妹多，無法在家中得到父母完整的愛，故此習慣了在外面獨立生活，在認識翁美玲前，他本來已有壹個很要好的女朋友，這位小姐也是圈中人，無巧不成書，她也是半個外國人，思想比較開放，與湯鎮業有點合不來。漸漸地，湯鎮業也像翁美玲疏遠醫科生男朋友壹樣。開始疏遠這位女朋友。
《十三妹》播映後，觀眾對翁美玲的反應十分好，公司剛巧又在開拍《射雕英雄傳》這部六十集電視連續劇而找壹個“理想黃蓉”，於是乎，翁美玲也被邀請去試鏡。想不到臉蛋胖嘟嘟的她，在經過古裝造型後，扮相煞是好看，與林嘉華那個“臨時郭靖”配起戲來，又活潑又俏皮，恰似黃蓉活現，當時試鏡挑選演員的監制們的評語是，她演技雖然比不上昔日“佳視”那位俏黃蓉米雪，但模樣兒明顯地壹點也不比先前演過黃蓉的米雪差，於是乎就決定冒這個險，給予翁美玲這個難得的好機會，正在與湯鎮業感情壹日深於壹日的翁美玲，適逢試鏡順利，更忍不住要把這份喜悅和湯鎮業分享。兩個前途不可限量的大孩子，肩並肩地攜手向前，工作時大家都完完全全地投入，收工後又手拉手地去吃喝玩樂，很自然地，翁美玲開始把湯鎮業視作自己在香港最親的人，把自己在工作和交友上遇到的難題或是欣喜，全部向湯鎮業傾訴，壹次翁美玲不慎在拍武打鏡頭時傷了眼，湯鎮業緊張得天天煲湯去醫院陪她，於是乎連煲湯都學會了，翁美玲被他的真情所感動，以後壹直都沒有忘記這段甜蜜的日子。
1983年初《射雕英雄傳》分為三個部分播映，結果翁美玲壹炮而紅，成為無數少年男女心中的偶像，這個戲同時也使飾演楊康的苗僑偉大受女性電視觀眾歡迎，另外兩個明星黃日華和楊盼盼本來就已擁有大批忠實影迷，談不上靠演《射雕英雄傳》才紅起來。所以說，這部電視續劇捧紅了翁美玲和苗僑偉。這壹陣子，翁美玲的應酬當然多了起來，相反地由於苗僑偉的崛起，湯鎮業免不了受到影響，演出的機會減少了，日間沒事可做時，就挽挽化妝箱，跟著美玲回廠去湊熱鬧。他這樣做無非是想常常看著翁美玲，然而，在別人眼裏看來，這對小情人雖然是有影皆雙，令人羨慕，但也看得出，由於他們兩人事業上不是同時壹帆風順，因此可能會影響他們日後的感情。
別人大概會以為翁美玲有移情別戀的可能，因為事業順利的她，追求她的壹定大不乏人。但事實上翁美玲不僅完全沒有改變對湯鎮業的心，還因為他在事業上遭受挫折而對他更加依戀，常常都希望盡自已的努力去幫助他攀上事業的高峰。這時的翁美已經二十四歲了，本來已到了結婚的年齡，但為保持雙方在電視觀眾心目中的形象，他們都不敢妄談結婚，唯有在靠近公司的壹座大廈裏各租了壹層面積不大的樓宇，樓上樓下地居住。每天晚上誰有空誰就負責買菜煮飯，小兩口享受完新婚夫婦壹樣的樂趣後，才依依不舍地暫時分開。兩個人之間用壹塊地板分隔，兩顆心卻是整晚都互相牽掛著，壹個擔心上面的人睡熟會不會冷著，另壹個又擔心下面的人早上會不會起不了床而耽誤開工，又掛念著要壹早起來煲湯，以便帶在身邊，在送她進入堅城片場之後享用，堅城的所在地比較偏僻，開工時大家就只有帶飯盒用餐，帶壹壺湯水佐膳，湯鎮業對這位心上人的身體當然是十分關心的。
這時的翁美玲，也實在是太紅太忙了，有時候為著應酬，免不了要參加壹些集體活動，湯鎮業初時經常跟在她身邊，陪她吃飯，陪她打牌。在別人眼中湯鎮業是翁美玲的不二之臣，在翁美玲眼中，他是自己最親最愛的另壹半，當然應該陪伴在側。但在湯鎮業心中，有時感到自己好像在依靠翁美玲，湯鎮業的自卑感，就是在那壹年中日漸加深的。被人捧到天上的翁美玲，有時也會因為被太多人寵愛而表現地任性壹點，因小事和湯鎮業吵嘴時，也會有些無心的話引起他的誤會，以為她看不起自己，其實深愛著壹個男子的女孩，又怎會理會他的出身和運氣不好呢？女性天賦的母性更常常會令她們對事業發展不順的男朋友多壹份母性的憐愛和維護。翁美玲也是個正常的女性，對於湯鎮業，除了深愛他和依戀他之外，她也同樣盼望他能夠愛她依戀她，把不順心的事向她傾訴，並且在不開心的時候，伏在她懷中哭出來發泄苦悶，但是湯鎮業的大男子主義，使他無論如何也做不到這點。日子久了，他就開始習慣把自己的抑郁全部埋藏在心底，在翁美玲和翁美玲的朋友面前，他開始變得沈默寡言，同時也開始去找壹些自己的朋友，希望在沒有翁美玲在他身邊的情形下，重新尋回自我，不再予人壹種湯鎮業正生活在翁美玲影子裏的感覺。
翁美玲是不想這樣的。無論她在外面的應酬是怎樣的多，她最珍惜的仍然是在收工和應酬後，和他在家中相偎相倚的時刻。在她發覺湯鎮業和她好像開始有點貌合神離時，她急得不斷地想辦法。終於在壹次登臺演出賺到壹筆數目可觀的錢後，她迫不及待地拉著剛到香港看她的母親和湯鎮業壹起去看靠近公司的壹層樓宇，這棟樓是壹位電影圈的朋友準備退讓出來的，裏面設備齊全，家具和音響都有，面積八十平方米上下，最適合兩個人組織小家庭用，由於媽媽和湯鎮業對買這層樓沒有表示反對，翁美玲就在深思熟慮後，竭盡自己所有積蓄買了下來。買好樓之後，她還向湯暗示：自己已經快二十五歲了，在事業上也已經站穩了腳，故此甘願冒壹次險，不顧影迷是否會不高興，想和他成家立室，就在這層她用所有積蓄買下來的新樓與他***築愛巢。然而，湯鎮業的答復卻是，他自己事業未見有成，要翁美玲再等壹個時期。其實那壹層樓是用翁美玲自己的錢買的，圈中熟人個個知道，湯鎮業如果就這樣和翁美玲辦理結婚手續住進去，在別人眼中看來，他就會永遠成為翁美玲的寄生者了。翁美玲本來也不是完全不明白這壹點，但受外國教育的她，不像湯鎮業那樣重視別人的閑言碎語。但他既然說還沒有作好準備，她也唯有等下去，不過，翁美玲遷進新居後，也配了壹套鑰匙給他，並向他表明心跡，表示無論房子是用誰的錢買來的，都是他們兩人所有，湯鎮業可以把它看作自己的家。於是，湯鎮業也開始在翁美玲家中出入，為了方便起見，翁美玲家裏也開始多了他的衣物。不久，湯鎮業獲公司外借在電影圈中發展，成績不俗，由於經常到外地拍戲，他索性把原來所租的樓宇退掉，把不常用的雜物搬到哥哥家中，隨身物品就全部存放在翁美玲家裏，自己安心去發展事業。
這時大約是1984年的下半年，翁美玲的事業仍處高峰，湯鎮業也得意影圈，兩人卻因為各有發展而開始聚少離多，湯鎮業壹個人在外地逗留的時間多了，免不了有壹些女性在他身邊出現，翁美玲在香港聽到這些傳聞，不禁心亂如麻。她是個好強的女孩，對於別人說湯鎮業在外面拈花惹草完全無法忍受，但又不能拋下工作跟在他身邊，唯有壹方面自己胡思亂想，壹方面在香港的好朋友面前傾訴。她甚至情不自禁地對人說很希望快點和他結婚，因為自己已過二十五歲，再也不是小女孩了。湯鎮業越是不在她身邊，她就越是想念得厲害，在人面前提到他的次數也就更多，所以當湯鎮業在外地拍片返港，開始按公司的合約拍電視劇，而圈中突然又傳出他和某位女藝員要好的消息時，翁美玲痛苦得無法再忍受。她覺得自己在別人眼中已是非湯鎮業不嫁了，可他卻又像當年追求她壹樣，在工作之余與合作的女藝員要好，這樣做除了傷透她的心之外，還使她在熟人面前擡不起頭來。心中多了這條刺之後，每次湯鎮業回到她家中與她***聚時，她就會在不自覺中說出壹些好像質問他壹樣的話。當時湯鎮業雖然再三表示與那位女藝員只是普通同事間的關系，只不過有時聯群結隊壹起去遊玩而已，但翁美玲對他的話無法盡信，她開始天天為怕失去湯鎮業而擔憂。在壹位年長朋友面前，她曾吐露過壹點心事，告訴她懷疑湯鎮業已移情別戀，有時候，她又會負氣地說出他既然如此無情，就由他去愛別人好了諸如此類的話語。
由於沒有壹個真正親近的人可以為她分憂，同時又怕湯鎮業移情別戀的事會越傳越厲害，翁美玲開始變得有些失常。壹方面她怕自己會成為圈中人談話時的笑柄，另壹方面她又感到滿腹辛酸無人可訴，她唯有去自我麻醉。以前從來不去“的士高”（迪斯科舞廳）玩的她，開始在夜店裏流連，又開始在夜店中高歌豪飲，大失常態，有時候酒後吐真言，她又會對夜店中的朋友說，湯鎮業不要她了，別人聽了還經為她在說笑。也難怪，以她這樣漂亮可愛事業又成功的女孩，與湯鎮業又有兩年多的相愛歷史，他又怎會不要她呢？所以就算是翁美玲酒後向人說出心中話，別人也不肯相信，那陣子比較了解她的人中唯有那位年長朋友，她親眼看著翁美玲壹日瘦過壹日，便去向湯鎮業追問原因，他的答復是：“她壹點也不顧我的面子，別人都說她有很多男朋友。”不錯，翁美玲曾經因為與僑偉合作得多而常常表現得過分親密，後來更有人說她與梁朝偉要好，但了解她的那位年長的朋友，早已猜出她和壹些男性朋友來往，無非是想刺激起湯的妒忌心，誰知得到的後果竟是弄巧成拙，反而使湯鎮業不再想見她。其實這些男演員都是有女朋友的人，又怎會真的去和翁美玲談情呢？更何況他們早就知道她愛的是湯鎮業。
跟著下來的六個月，他們兩個就在各懷心事，時分時合中度過了。到了1985年年初，湯鎮業又要去臺灣拍戲，這次他離開的時間特別長，翁美玲苦悶更甚，壹個人獨居的她，有時午夜也會驚醒過來，連做夢都夢到湯鎮業不要她了。就在農歷年之前，她因為聽到太多的閑言碎語，先後兩次嘗試毀滅自己，但後來都因為後悔而沒有成功。
四月份，湯鎮業回來了，但他上翁美玲家中的次數卻越來越少，而且已經不再在晚上停留，通常只是看看她打牌和壹起看看戲，不過在電視臺裏他仍然盡量陪伴她。當時翁美玲只覺得湯鎮業好像開始對她只有友情而沒了愛意，壹想到有這個可能性時，她就忍不住想再去迫他，要他表明態度，那時她真是矛盾到了極點，既怕湯鎮業會模棱兩可地不作答復，又怕他會對她絕情起來，說出她最不想聽的話。
就在那個時候，翁美玲在壹家夜總會認識了壹個新朋友，這位姓鄒的男士，年紀比翁美玲小兩三歲，據說有個做制衣生意的爸爸。自己則在外面念了個碩士學位回來，壹面在廣告公司裏做事，壹面就四處結交娛樂圈中人。在認識翁美玲之前，他是壹位當紅女歌手公開的男朋友，誰知有人介紹他和翁美玲認識後，他立刻表現出壹副相見恨晚的樣子。正巧那時翁美玲心情不好，常常在“的士高”中出現，又常常鬧著要找人陪她喝酒猜拳，鄒少爺每晚樂意奉陪，大家壹起玩了幾天，鄒少爺就開始約會翁美玲了。那時湯鎮業也在香港，翁美玲見這個外表英俊的鄒少爺對自己表示興趣，很自然地想到要利用他來刺激湯鎮業。於是乎，在四月份的大半個月中，她幾乎每晚都與這位少爺在“的士高”中親密***舞，這個消息當然很快就傳入湯的耳中。四月下旬，翁美玲要去新加坡登臺七天，在出發前幾日，鄒少爺請她回家吃飯，翁美玲首先與姓鄒的父母和鄒少爺在外面喝茶，然後壹個人駕車去買菜，再回家交給傭人去做。翁美玲已經有壹段時間沒有享受這種家庭溫暖了，以前本來常常與湯鎮業在那位年長的朋友家中吃飯的，這時卻有前塵如夢之感。翁美玲不是那種慣歷情場的女孩子，經不起鄒少爺的熱情對待，開始覺得他不失為壹個好伴侶，於是乎開始把自己的心事向他傾訴。當她與鄒少爺的感情壹日比壹日好以後，她又開始覺得自己有點過分，覺得自己似乎在使湯鎮業難堪，所以臨走前她又嘗試用傳呼機找湯鎮業，但結果卻得不到他的回復，翁美玲懷著忐忑不安的心情飛往新加坡。抵達後不久，她就在壹位朋友介紹下去求了壹枝簽，她要問的當然是和湯鎮業有沒有結合的壹天。誰料，她求得的竟是兇簽。相士替她解簽，批給她的是八個字：“情海無舟，緣盡十八”。相士說，緣盡十八是指他們真正甜蜜的日子只有十八個月。壹句“情海無舟，緣盡十八”令翁美玲連續多晚失眠，但因為正值登臺期間，不得不利用安眠藥來使自己入睡。每次吃安眠藥時，她都會想起，自己在幾個月前曾經因為湯鎮業外面有女友相陪而興起過自毀之念，壹次吞下四顆安眠藥，事後又非常後悔，所以找電話找了個相熟的醫生，由他教自己洗胃的方法。另壹次她開過煤氣爐，想嘗試煤氣熏暈自己的滋味，不過剛開了爐就有朋友上她家，及時制止了她玩死亡遊戲。在新加坡的七天中，翁美玲真有度日如年的感覺，這期間有壹件事使她啼笑皆非，就是新加坡竟然有壹個做生意的男子買了顆價值二萬港元的鉆戒向她求愛，她當然沒有收這份禮物。
五月初，翁美玲懷著相士為她批解的兇簽，精神恍惚地回港。那幾天有壹大堆工作等著她去做，其中包括參加壹個紅十字會宣傳捐血晚會的表演，又有壹部新劇等著她開拍。她本來提不起勁來的，但知道這個劇是由她和湯鎮業擔任男女主角之後，她才逐漸提起興趣來，希望能夠趁此機會與他和好如初，那陣子適逢她的壹位來自英國的老同學抵港，她又要壹盡地主之誼去招呼她，另壹方面鄒少爺知道她已回港，又再約她去跳舞喝酒。翁美玲無法推卻鄒少爺的約會，於是湯鎮業又聽到她和這位公子哥兒出現在“的士高”傳言了。
那天翁美玲回到公司去拍新劇的造型照，見到湯鎮業，本來想告訴他自己幾天後將在高山劇場表演，但湯鎮業大概是因為記者拍照時硬要他們擺親密姿態，翁美玲卻表現得有點不自然，兩人到化妝間卸妝時，他竟然沒有等翁美玲就先行而去，翁美玲壹氣之下，當晚又與鄒少爺玩至半夜，次日壹覺醒來，發覺湯鎮業原來已坐在客廳。他說回來是要取回自己留下的衣物，而她好像喝了很多酒，叫她不醒，所以在廳裏等，翁美玲聽到他說要取回所有東西，心裏又驚又氣，壹時間不知如何是好，但剛好她相約打牌的幾位朋友在這時抵達，其中壹位還是那個英國回來的老同學，翁美玲不得不招呼他們，心不在焉地打麻將。平時翁美玲是很喜歡打牌的，這次因為湯鎮業壹臉寒霜地坐在角落裏，以至她無法集中精神。湯鎮業見自己說要走她還是若無其事地打牌，當下不發壹言地進房中把自己的東西全部塞進皮箱裏，回到客廳後就只簡單地說了壹句“我走了”，就開門揚長而去。
這邊，翁美玲已被氣得呆在當場，她怎麽也想不到湯鎮業會不給她留下壹點面子，竟在她老同學面前用壹句如此簡單的話作為與她分手的交待。本來以前他們兩人也曾合合分分地鬧過意見，但湯鎮業從未把全部東西搬走，這次竟把所有東西搬走，第二天翁美玲在高山劇場演唱時，當然無法平靜下來了，未開場之時，她就抓住壹位年青朋友問湯鎮業有沒有找過她，湯鎮業有沒有說要來捧場，又問她湯鎮業有沒有與這位女士通過電話，她得到的答復是：湯鎮業要她好好唱歌，同時勸她註意身邊的朋友，不要誤交壹些利用她的名氣來增加自己知名度的人。翁美聽了湯鎮業這些語重心長的勸導，心中又激動又難過，當時既恨他沒有面對面地向她說些關懷的話，也恨自己把他氣得壹走了之。演唱完畢，那位朋友想拉翁美玲壹起去吃夜宵，翁美玲卻說已約了人，沒有去，後來那位朋友打電話到她家中，想知道湯鎮業有沒有回心轉意回去等翁美，誰知接電話的人卻是翁美玲自己。原來她唱完歌急著要回家並不是有約要身，聽了湯鎮業兩句關懷備至的話，翁美玲根本就無法提起勁來出去玩，返家去壹心只想等候他來電話，甚至希望他會拿著皮箱回來。
可是，她整個晚上都等不到湯鎮業的消息，反而接到了幾個其他朋友的電話，其中有約她拍照的雜誌社，問她可否在她生日那天召開影迷會，還有那位英國的老同學，也來電話告訴她已訂好機票日內就要返英國。當時翁美玲怕湯鎮業打電話給她會打不通，每次接電話都匆匆幾句話就收線，影迷會的問題，她更是壹口推掉了，心中想現在連湯鎮業會不會回來都不知道，生日那天哪有心情去與影迷聚會呢？如果湯鎮業完全不露面，自己又如何向影迷們作解釋呢？
六日晚上對翁美玲來說，又是壹個失眠之夜，她整夜為湯鎮業是否會回心轉意而不斷胡思亂想。喝了點酒後，又憧憬有壹日他們會各自穿上漂亮的結婚禮服步進教堂，然後是真正的兩人世界，在三十歲前她還會生壹個小寶寶，把兩人世界變為三人世界，到時她除了工作之外再也不會在外面胡鬧，壹定會乖乖地做壹個賢妻良母。
七日壹早回到公司，同事們為她慶祝生日，由於湯鎮業沒有露面，連壹束鮮花都收不到，翁美玲實在無法提起勁來。
5月10日晚上，翁美玲在悶悶不樂的心境中找了鄒少爺去跳舞，兩個年輕人在夜總會中摟摟抱抱地跳了好幾回舞，又回去猜拳鬥酒。翁美玲壹心要麻醉自己，讓自己暫時不去想那個不理她的人，知道了她次日沒有拍片任務，鄒少爺乘機約她去澳門玩壹天。當時她想第二天是周末，同事朋友們多數會與家人出遊，自己如果不答應鄒少爺，只怕要壹整天悶在家裏，到時難保不會胡思亂想，於是就答應了，反正去澳門主要是賭錢，賭壹個夠就可以忘掉感情上的痛苦了。結果，翁美玲真的與鄒少爺去了澳門，他們只待壹夜，住的是葡京酒店，不過兩人都誌在賭錢，幾乎沒有睡過覺，星期日上午便趕返香港。翁美玲在葡京賭場時知道有不少人認出她，當時她也不以為意，心想就讓記者拍出來給湯鎮業看看吧，讓他知道我也有別人相陪。回到香港，翁美玲接到星期壹，即13日拍民初電視連續劇的通知，既然要拍戲，她肯定下午便會見到湯鎮業，到時候，壹定要和他說個壹清二楚。由於在澳門睡得不夠回來後她差不多睡了壹天，連電話也沒有接，星期壹回到公司後，立刻又被幾個記者包圍，原來他們想向她探問湯鎮業的事。
“聽說妳們已分開了，有這種事嗎？”
“星期六湯鎮業和某女藝員去遊泳，妳知道嗎？他們四個人成兩對，好熱鬧，為什麽妳不去？”
“妳是不是另外交了新朋友，所以不理湯鎮業？還是他已變心？”
壹連串令人不知如何回答的問題，迫得她只有壹概搖頭說不知道，有人甚至拿了幾張照片給她看，有人叫她看星期日的娛樂版，那上面全部都是湯鎮業和別人去遊泳的新聞。“如果以後湯鎮業每壹次與女孩子去玩，這些人都要來問我，我不如索性不返公司，跑回英國去算了。”這是當時翁美玲的第壹個想法，就是要找個地方躲起來。
在拍片場裏見到湯鎮業時，發覺他有點消瘦，人非常沈默，臉色顯得像紙壹樣白。他隨便問了問翁美玲周末玩得是否開心，翁美玲反問他遊泳遊得怎樣，他就說不錯，不過因為某小姐硬要從南灣駕車去淺水灣買漢堡包吃，結果遇到記者，以至被人拍了照，又被盤問了壹番。當時翁美玲聽了，忍不住說他既然做得出，為什麽人拍照怕人問，湯鎮業聽了不再說話，兩人也就開始任由編導人員擺布，壹直到停歇收工時再次有機會在化妝間裏傾談。
上面的描述，是16年來各方面人士憑著壹些確實資料和事實根據，用故事形式匯編的翁美玲在去世之前（1985年5月14日淩晨）與湯鎮業之間的離合經過。至於5月13日晚翁美玲和湯鎮業曾因為切身問題在化妝間裏大吵和翁美玲哭著說“我們分手算了”的決斷話，以及湯鎮業又獨自離廠的經過，由於全部過程不甚清楚，而且事件可能直接造成翁美玲的自盡，關系重大，筆者不敢妄自推測，唯有由讀者去想象。現在知道的是翁美玲在惡劣的心情中獨自乘坐公司的車回家，接著壹個人喝下了半瓶白蘭地，又用白蘭地送服壹些麻醉藥物，直至糊裏糊塗地打開浴室煤氣爐毀滅自己。
在化妝間裏的壹段對話到底決絕到何種程度，以至會使翁美玲完全失去理智，就只有他們兩個當事人自己知道了，翁美玲愛湯鎮業之深，連湯鎮業自己也都是慘事發生後才真正知道。至於湯鎮業，是否由始至終深愛著翁美玲，也只有他自己才明白，只有壹點可以確定的是：愛情和事業對女性來說永遠是前者占第壹位，所以為情而死的女性壹直都比男性多，就是這個緣由，對壹個成年女性來說，如果她真正愛過壹位男性，這位男性在她心中的地位將永遠不能由別人來代替。
翁美玲正是這樣壹個為情而死的女性，她壹朵開不敗的曇花。
湯鎮業聞聽阿玲的死訊，身穿背心、短褲就趕往醫院，默然無聲，神情非常呆滯，被警察用車把他送回偉錦園。湯鎮業下車剛看見門衛，就指責他們淩晨不該不讓鄒世龍入內，否則翁美玲不會枉死，說著情緒激動，痛哭失聲。翁美玲的遺體先停放在浸禮會醫院特診室內，屍體蓋著白被單，有警察把守。14日上午10時許，始裝入鐵箱，由側門擡上屍車，送往紅碪殮房，以待法醫驗屍。為防發生意外情況，法醫命工作人員用五層錫紙包裹翁美玲的屍體，再打上火漆封閉，不讓任何人觀看。這在香港是十分罕見的。翁美玲生前的好友和大批影迷聞訊後，紛紛趕往偉錦園，使得該處人群聚集，有人甚至泣不成聲，痛感惋惜。許多新加坡影迷打電話到香港無線電視臺，詢問詳情，嘆息天妒紅顏。為讓聽眾重聞翁美玲的聲音，電臺也紛紛重播翁美玲接受記者采訪的磁帶。
翁母驚聞噩耗後，傷心欲絕，從英國劍橋飛抵香港。香港無線電視臺承辦了喪事事宜，為翁美玲購置了壹副深褐色的美國桃木棺材，上面刻著翁美玲芳名的金字閃閃發光。5月19日上午，在香港紅世界殯儀館舉辦了翁美玲的追悼會。影視圈人士、記者、親友等三百多人到靈堂致祭，逾萬市民在殯儀館圍觀。靈堂上掛著翁美玲的遺像，堆滿靈堂的花圈寫著“魂歸天國”、“痛失紅顏”、“深切的懷念”等挽聯。湯鎮業的花圈上用中、英文寫的挽聯是“親愛的美玲，我永遠深愛妳。”湯鎮業神色黯然欲哭無淚，由著名影星成龍等扶伴著將壹朵玫瑰花插在翁美玲的發鬢上，把十壹朵玫瑰花放在棺蓋上，還將壹把梳子折成兩半，甩掉梳尾，將梳頭留在棺內。湯鎮業完全把翁美玲視為亡妻進行超度。
靈柩出殯時，無線電視臺的幾位“虎將”親自扶靈。這幾位“虎將”是專演硬漢的影視藝員，壹路上他們失聲痛苦！洶湧的人群沖過架設的路障，敲擊棺木，悲愴地高呼“美玲，妳不要死！”親友們沿途呼叫翁美玲的乳名“囡囡”，在場者無不動情。這種轟動的葬禮，只有二十壹年前自殺身死的著名影星林黛的情況可與之相比。由此可見，翁美玲不僅藝術形象深入人心，人緣和觀眾緣也都不錯。
翁美玲的骨灰用最名貴的德國青瓷器裝起來，運到英國安葬，她將永遠長眠於她小時常玩耍的寺院中。