我喜歡妳
日語：私（わたし）は好(す）きだよ
1、“我喜歡妳”:“君が好きだ(kimi ga su ki da)” 是男對女說的，女對男說時不說“君(kimi)”,直接說“すきよ(su ki yo)”或者直接說“好き(suki)”就可以.這樣顯得可愛日本人不怎麽說“我愛妳”,感情需要時,說:愛(あい)してる.(ai si?te?ru)不用說妳呀我的,說這種話時跟誰說的誰知道，日本人很少說我呀妳的，非要說就說對方
2、君のことが好きです。君（きみ）“ 妳”的意思，の“的”的意思，こと“事情”的意思，直譯就是妳的事情我喜歡，日本人比較委婉，壹般不直接表達自己的感情，喜歡妳的事情就是喜歡妳。
擴展資料：
動漫經典表白臺詞
1、「じんたん大好きです。じんたんの大好きはじんたんのお嫁さんになりたいなっていう、そういう大好きです。」
「最喜歡仁炭，對仁炭的喜歡是想成為仁炭新娘的那種喜歡哦。」——本間芽衣子《未聞花名》
2、「また60億分の1の確率（かくりつ）で出會えたら、そんときもまたお前が動けない體だったとしても、お前と結婚してやんよ。」
「如果能在六十億分之壹的概率下次與妳相遇，即使妳那時候妳還是身體無法動彈，我也會和妳結婚。」——日向秀樹《AngelBeats！》
3、「俺、実はポニーテール萌えなんだ。いつだったかお前のポニーテールは反則的なまでに似合っていたぞ。」
「我實際上萌馬尾辮，忘記是什麽時候看到的了，妳綁馬尾辮的樣子簡直合適到犯規！」——阿虛《涼宮春日的憂郁》
參考資料：